home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetGuide 2004 December / 12 NetGuide December 2004.ISO / pc / essentials / Windows / Spybot / spybot.exe / {app} / Languages / Greek.sbl < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2004-05-12  |  63.4 KB  |  926 lines
  1. [formBrowserLink]
  2. bnCancel=¢ÍıÒÔ
  3. labelInfo0=« ·Ò˜ÈÍfi ÛÂÎfl‰· ÙÔı browser -fi Á ÛÂÎfl‰· ·Ì·ÊfiÙÁÛÁÚ- ÂflÌ·È ÒıËÏÈÛÏ›ÌÁ ÛÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ‰È½ËıÌÛÁ (URL). ÃÔÒÂflÙ ̷ ÎÁÍÙÒÔÎÔ„fiÛÂÙ ÏÈ· Ì›· ‰È½ËıÌÛÁ fi Ì· ÂÈΛÓÂÙ ÏÈ· ·¸ ÙÈÚ ‰È·Ë›ÛÈÏÂÚ ÛÙÁ ÎflÛÙ·.
  4.  
  5. [formCompabilityWarning]
  6. cbDoNotDisplayAgain=Õ· ÏÁÌ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ÒÔÂȉÔÔÈfiÛÂÈÚ ÛıÏ‚·Ù¸ÙÁÙ·Ú ÛÙÔ ÂÓfiÚ.
  7.  
  8. [formDelayBeforeStart]
  9. buttonAbort=&÷ٷfl˘ÛÁ
  10. buttonOK=&”ıÌ›˜ÂÈ·
  11. labelInformation=∏˜ÂÙ ͷËÔÒflÛÂÈ Û˝ÌÙÔÏÁ ·Ì·ÏÔÌfi ÒÈÌ ÙÁÌ ÂÓ›Ù·ÛÁ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ. –·Ò·Í·Î˛ ÂÒÈÏ›ÌÂÙ fi ÂÈΛÓÙ ‰È·ˆÔÒÂÙÈÍfi ÎÂÈÙÔıÒ„fl·...
  12.  
  13. [formLegals]
  14. checkboxNotAgain=Õ· ÏÁÌ Âψ·ÌflÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓfiÚ ·ıÙ¸ ÙÔ ÏfiÌıÏ·.
  15. labelInformation=ºÙ·Ì ·ˆ·ÈÒÂflÙ ‰È·ˆÁÏÈÛÙÈ͛ڠ·ÒÂÌÔ˜ÎfiÛÂÈÚ Ẩ›˜ÂÙ·È Ì· ‹¯ÔıÌ Ì· ÎÂÈÙÔıÒ„Ô˝Ì Ù· ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù· Ôı ÙÈÚ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÔ˝Ì. √È· ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÂÚ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ‰È·‚‹ÛÙ ÙÁÌ ‹‰ÂÈ· ˜ÒfiÛÁÚ ·ıÙ˛Ì Ù˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì.
  16.  
  17. [formMailSettings]
  18. groupPersonalInformation=–ÒÔÛ˘ÈÍ‹ ÛÙÔȘÂfl·
  19. groupPOP3Server=ƒÈ·ÍÔÏÈÛÙfiÚ POP3
  20. groupSMTPServer=ƒÈ·ÍÔÏÈÛÙfiÚ SMTP
  21.  
  22. [formMailSettings.groupPersonalInformation]
  23. labelAddress=‘Ô e-mail Û·Ú:
  24. labelName=œÌÔÏ·ÙÂ˛ÌıÏÔ:
  25.  
  26. [formMailSettings.groupPOP3Server]
  27. checkboxPOP3Auth=¡flÙÁÛÁ ÈÛÙÔÔflÁÛÁÚ SMTP-after-POP ÛÙÔ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi
  28. labelPOP3Password= ˘‰È͸ڠÒ¸Û‚·ÛÁÚ:
  29. labelPOP3Server=ƒÈ½ËıÌÛÁ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi:
  30. labelPOP3Username=ºÌÔÏ· ˜ÒfiÛÙÁ:
  31.  
  32. [formMailSettings.groupSMTPServer]
  33. checkboxSMTPAuth=◊ÒfiÛÁ ÈÛÙÔÔflÁÛÁÚ SMTP Û˝Ïˆ˘Ì· Ï ÙÔ ºÌÔÏ· ˜ÒfiÛÙÁ
  34. labelSMTPServer=ƒÈ½ËıÌÛÁ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi:
  35. labelSMTPUsername=ºÌÔÏ· ˜ÒfiÛÙÁ:
  36.  
  37. [formMailSettings.panelButtons]
  38. buttonCancel=¢ÍıÒÔ
  39. buttonImport=&≈ÈÛ·„˘„fi
  40.  
  41. [formMain]
  42. sbar.Items=¬ÒflÛÍÂÛÙ ÛÙÔ Spybot-S&&D%0D%0A%0D%0A%0D%0A
  43.  
  44. [formMain.actionListMain]
  45. aActiveXCheckAgain=≈·ÌÂ&Ó›Ù·ÛÁ
  46. aActiveXHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  47. aActiveXImmunize=&≈Ï‚ÔÎÈ·ÛϸÚ
  48. aActiveXImmunizeUndo=¡Ì·flÒÂÛÁ
  49. aBackToResults=ÛÙÁ ÀflÛÙ· ·Ì·ˆÔÒ˛Ì
  50. aBHOHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  51. aBrowserpagesHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  52. aBugReportAttachFile=&–ÒÔÛËfiÍÁ ·Ò˜ÂflÔı ÛÙÁ ÎflÛÙ·...
  53. aBugReportHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  54. aBugReportNext=&≈¸ÏÂÌÔ
  55. aBugReportRemoveFile=&ƒÈ·„Ò·ˆfi ·Ò˜ÂflÔı ·¸ ÙÁ ÎflÛÙ·
  56. aBugReportSend=&¡ÔÛÙÔÎfi
  57. aBugReportSettings=—&ıËÏflÛÂÈÚ ÁÎÂÍÙÒÔÌÈÍÔ˝ Ù·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı
  58. aCheckAll=≈&Ó›Ù·ÛÁ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ
  59. aContinueCheck=”ıÌ›˜ÂÈ· ÂÓ›Ù·ÛÁÚ
  60. aCookieExcludesDeselectAll=¡ÔÂ&ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  61. aCookieExcludesSelectAll=&≈ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  62. aDownloadDirAdd=&–ÒÔÛËfiÍÁ ˆ·Í›ÎÔı ÛÙÁ ÎflÛÙ·
  63. aDownloadDirRemove=&ƒÈ·„Ò·ˆfi ˆ·Í›ÎÔı ·¸ ÙÁ ÎflÛÙ·
  64. aDownloadDirsHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  65. aDumpTrashHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  66. aExcludeExtensions=&‘˝ÔÈ ·Ò˜Âfl˘Ì
  67. aExcludeProducts=&¡ÂÈΛÚ
  68. aExit=∏&ÓÔ‰ÔÚ
  69. aExtensionExcludesDeselectAll=¡ÔÂ&ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  70. aExtensionExcludesSelectAll=&≈ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  71. aFilesetsHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  72. aFilesetsSelectAll=≈ÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁ  &¸Î˘Ì Ù˘Ì ‰È·Ë›ÛÈÏ˘Ì ÂΛ„˜˘Ì
  73. aFilesetsSelectInternals=≈Û˘ÙÂÒ&È͛ڠ·Îη„›Ú ÛıÛÙfiÏ·ÙÔڠϸÌÔ
  74. aFilesetsSelectMin=&≈΋˜ÈÛÙÔÈ ‰ıÌ·ÙÔfl ›Î„˜ÔÈ
  75. aFilesetsSelectSpyware=∏΄˜ÔڠϸÌÔ „È· &—ÔÏ¸Ù ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ (Spyware)
  76. aFilesetsSelectTracks=∏΄˜ÔڠϸÌÔ „È· ∫&˜ÌÁ ˜ÒfiÛÁÚ
  77. aFilesetsSelectUserDefined=–ÒÔÛ·ÒÏÔ„fi Ûı̉ı·Û&ÏÔ˝ ÂΛ„˜˘Ì
  78. aFileSetsStoreUserDefined=¡ÔËfiÍÂı&ÛÁ Ûı̉ı·ÛÏÔ˝
  79. aHelpAbout=&–ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ
  80. aHelpIndex=&≈ıÒÂÙfiÒÈԠΛÓ¢Ì
  81. aHelpTutorial=&”ÂÏÈÌ‹ÒÈÔ ˜ÒfiÛÁÚ
  82. aHelpWelcome=&¬ÔfiËÂÈ·
  83. aHostsAdd=–ÒÔÛËfiÍÁ ˝ÔÙ˘Ì ÙÔÔËÂÛÈ˛Ì
  84. aHostsBackups=≈·Ì·ˆÔÒ‹ ·ÌÙÈ„Ò‹ˆÔı ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú
  85. aHostsHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  86. aHostsRemove=ƒÈ·„Ò·ˆfi ˝ÔÙ˘Ì ÙÔÔËÂÛÈ˛Ì
  87. aImmunizeBHOInstall=≈&ÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁ
  88. aImmunizeBHOUnInstall=&¡ÂÌÂÒ„ÔÔflÁÛÁ
  89. aImmunizeHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  90. aInfoAuthor=& ·Ù·ÛÍÂı·ÛÙfiÚ
  91. aInfoCredits=&≈ı˜·ÒÈÛÙflÂÚ
  92. aInfoDonations=&ƒ˘Ò›Ú
  93. aInfoInfo=&–ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ
  94. aInfoLicense=&¢‰ÂÈ· ˜ÒfiÛÁÚ
  95. aInfoProductInfo=¡ÂÈ&ΛÚ
  96. aLanguageDelete=&¡„ͷًÛÙ·ÛÁ „βÛÛ·Ú
  97. aLanguageInstall=&≈„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ „βÛÛ·Ú
  98. aLanguagesHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  99. aMenuFile=&¡Ò˜ÂflÔ
  100. aMenuHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  101. aMenuLanguages=&√βÛÛ·
  102. aMenuUninstall=¡Â&„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ
  103. aOnlineBugReport=¡Ì·&ˆÔÒ‹ ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈÍfiÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú
  104. aOnlineNews=&≈ȉfiÛÂÈÚ
  105. aOnlineUpdate=&¡Ì·‚‹ËÏÈÛÁ
  106. aOptOutHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  107. aPageExcludes=≈Ó·ÈÒ›&ÛÂÈÚ
  108. aPageImmunize=&–Ò¸ÎÁ¯Á
  109. aPageOnline=&∫ÌÙÂÒÌÂÙ
  110. aPageRecovery=&≈·Ì·ˆÔÒ‹
  111. aPageSettings=&—ıËÏflÛÂÈÚ
  112. aPageSpybots=≈&Ó›Ù·ÛÁ &&  ·Ë·ÒÈÛϸÚ
  113. aPageTools=&≈Ò„·ÎÂfl·
  114. aPGPVerify=&≈·Ì‹ÎÁ¯Á Â·ÎfiËÂıÛÁÚ ıÔ„Ò·ˆ˛Ì
  115. aProcesslistHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  116. aProductExcludesDescription=&–ÂÒÈ„Ò·ˆfi ÒÔ˙¸ÌÙÔÚ
  117. aProductExcludesDeselectAll=¡ÔÂÈ&ÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  118. aProductExcludesExport=≈&Ó·„˘„fi ÎflÛÙ·Ú...
  119. aProductExcludesSelectAll=&≈ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  120. aProductInfoURL=≈ÈÛÍÂ&ˆËÂflÙ ÙÁÌ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰·
  121. aRecoveryDeselect=¡ÔÂÈ&ÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  122. aRecoveryDeselectProduct=¡ÔÂÈÎÔ„fi Â&„„Ò·ˆfiÚ
  123. aRecoveryHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  124. aRecoveryPurge=&ƒÈ·„Ò·ˆfi ÂÈÎÂ„Ï›Ì˘Ì Â„„Ò·ˆ˛Ì
  125. aRecoveryRecover=&≈·Ì·ˆÔÒ‹ ÂÈÎÂ„Ï›Ì˘Ì Â„„Ò·ˆ˛Ì
  126. aRecoverySelectAll=≈ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  127. aRecoverySelectOld=≈ÈÎÔ„fi ·Î·È˛Ì Â„„Ò·ˆ˛Ì (‹Ì˘ Ù˘Ì &30 ÁÏÂÒ˛Ì)
  128. aRecoverySelectProduct=≈ÈÎÔ„fi Â„„Ò·ˆfiÚ
  129. aRecoverySelectProductOnly=≈ÈÎÔ„fi ·ıÙfiÚ ÙÁڠ„„Ò·ˆfiÚ &ϸÌÔ
  130. aRemoveFromSingleExcludeList=&ƒÈ·„Ò·ˆfi ÂÓ·flÒÂÛÁÚ ·¸ ÙÁÌ ÎflÛÙ·
  131. aResidentHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  132. aResultsCopyToClipboard=¡ÌÙÈ„Ò·ˆfi ·Ì·ˆÔÒ‹Ú ÛÙÔ &Ò¸˜ÂÈÒÔ
  133. aResultsDescription=–Â&ÒÈ„Ò·ˆfi ÒÔ‚ÎfiÏ·ÙÔÚ
  134. aResultsDeselect=¡ÔÂÈ&ÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  135. aResultsDeselectProduct=¡ÔÂÈÎÔ„fi Â„&„Ò·ˆfiÚ
  136. aResultsExcludeProduct=≈&Ó·flÒÂÛÁ Â„„Ò·ˆfiÚ ·¸ ÏÂÎÎÔÌÙÈÍÔ˝Ú ÂΛ„˜ÔıÚ
  137. aResultsExcludeSingle=≈Ó·flÒÂÛÁ Â&ÌÙÔÈÛÏÔ˝ ·¸ ÏÂÎÎÔÌÙÈÍÔ˝Ú ÂΛ„˜ÔıÚ
  138. aResultsFilesets=œÏ‹‰ÂÚ ·Ò˜Âfl˘Ì
  139. aResultsFilesetsToggle=≈Ì·&Îη„fi Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ
  140. aResultsFixSelected=& ·Ë·ÒÈÛϸڠÂÈÎÂ„Ï›Ì˘Ì
  141. aResultsHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  142. aResultsJumpToLocation=&ÃÂÙ‹‚·ÛÁ Û ÙÔÔËÂÛfl·
  143. aResultsOpenUserEditor=¢ÌÔÈ„Ï· ÏÂ...
  144. aResultsPrint=&≈ÍÙ˝˘ÛÁ
  145. aResultsSaveToFile=&¡ÔËfiÍÂıÛÁ ·Ì·ˆÔÒ‹Ú Û ·Ò˜ÂflÔ...
  146. aResultsSelectAll=&≈ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  147. aResultsSelectProduct=≈ÈÎÔ„fi Â„„Ò·ˆfiÚ
  148. aUpdateDownload=Àfi¯Á ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì
  149. aUpdateSearch=¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì
  150. aResultsSelectProductOnly=≈ÈÎÔ„fi &ϸÌÔ ·ıÙfiÚ ÙÁڠ„„Ò·ˆfiÚ
  151. aSettingsDirs=&÷‹ÍÂÎÔÈ
  152. aSettingsFilesets=&œÏ‹‰ÂÚ ·Ò˜Âfl˘Ì
  153. aSettingsHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  154. aSettingsLanguage=&√βÛÛ·
  155. aSettingsMain=&—ıËÏflÛÂÈÚ
  156. aSettingsMainDefaults=&≈Ò„ÔÛÙ·Ûȷ͛ڠÙÈÏ›Ú
  157. aSettingsMainWizard=œ‰Á„¸Ú (&Wizard)
  158. aSettingsSkins=–ÒÔÛ¸&¯ÂÈÚ
  159. aShredderAddFile=&–ÒÔÛËfiÍÁ ·Ò˜Âfl˘Ì ÛÙÁ ÎflÛÙ·...
  160. aShredderHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  161. aShredderRemoveFile=&¡ˆ·flÒÂÛÁ ·Ò˜Âfl˘Ì ·¸ ÙÁ ÎflÛÙ·
  162. aSkinsHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  163. aStopCheck=&ƒÈ·ÍÔfi ÂÓ›Ù·ÛÁÚ
  164. aSystemStartupHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  165. aToolsActiveXCopyClipboard=¡&ÌÙÈ„Ò·ˆfi ÛÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ
  166. aToolsActiveXExport=&≈Ó·„˘„fi...
  167. aToolsBHOCopyClipboard=&¡ÌÙÈ„Ò·ˆfi ÛÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ
  168. aToolsBHOExport=&≈Ó·„˘„fi...
  169. aToolsBrowserpagesChange=¡&Îη„fi...
  170. aToolsBrowserpagesCopyClipboard=¡&ÌÙÈ„Ò·ˆfi ÛÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ
  171. aToolsBrowserpagesExport=&≈Ó·„˘„fi...
  172. aToolsProcessListCopyClipboard=¡&ÌÙÈ„Ò·ˆfi ÛÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ
  173. aToolsProcessListExport=&≈Ó·„˘„fi...
  174. aToolsProcessListKill=‘ÂÒÏ·ÙÈÛϸÚ
  175. aToolsReportExport=&≈Ó·„˘„fi...
  176. aToolsReportOpenOld=&¢ÌÔÈ„Ï· ·ÎÈ‹Ú ·Ì·ˆÔÒ‹Ú
  177. aToolsReportView=&ƒÁÏÈÔıÒ„fl· ·Ì·ˆÔÒ‹Ú
  178. aToolsRunChange=&¡Îη„fi
  179. aToolsRunCopyClipboard=¡ÌÙÈ„Ò·ˆfi ÛÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ
  180. aToolsRunDelete=&ƒÈ·„Ò·ˆfi
  181. aToolsRunExport=≈&Ó·„˘„fi...
  182. aToolsRunInfo=&–ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ
  183. aToolsRunInsert=&≈ÈÛ·„˘„fi
  184. aToolsViewReport=AÌ·&ˆÔÒ‹
  185. aToolsWinsockCopyClipboard=¡&ÌÙÈ„Ò·ˆfi ÛÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ
  186. aToolsWinsockExport=≈&Ó·„˘„fi...
  187. aUninstallRegy=ƒÈ·„Ò·ˆfi ÙÔı SpyBot-S&&D ·¸ ÙÔ ÏÁÙÒ˛Ô Ù˘Ì Windows (ÏÂÒÈÍfi ·„ͷًÛÙ·ÛÁ)
  188. aUpdateExcludesAdd=–ÒÔÛËfiÍÁ ÛÙÁ ÎflÛÙ· Â&Ó·ÈÒ›Û¢Ì
  189. aUpdateExcludesRemove=&ƒÈ·„Ò·ˆfi ·¸ ÙÁ ÎflÛÙ· ÂÓ·ÈÒ›Û¢Ì
  190. aUpdateHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  191. aUpdateLog=–ÒÔ‚ÔÎfi Í·Ù·„Ò·ˆfiÚ (Log)
  192. aUpdateReadNews=¡Ì‹„Ì˘ÛÁ ÂȉfiÛÂ˘Ì (online)
  193. aUpdatesDeselectAll=¡ÔÂ&ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  194. aUpdatesSelectAll=&≈ÈÎÔ„fi ¸Î˘Ì
  195. aUpdatesSelectImportant=≈ÈÎÔ„fi  ÛÁÏ·ÌÙ&ÈÍ˛Ì ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì
  196. aViewReportHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  197. aWinsockLSPsHelp=&¬ÔfiËÂÈ·
  198. aExcludeSingles=∏&΄˜ÔÈ
  199. aToolsBHOToggle=≈Ì·&Îη„fi Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ
  200. aToolsDumpTrash=¢‰ÂÈ·ÛÏ· Í‹‰Ôı
  201. aImmunizeSpywareBlaster=SpywareBlaster
  202. aToolsProcessList=&ÀflÛÙ· ÂÒ„·ÛÈ˛Ì
  203. aToolsRun=≈&ÍÍflÌÁÛÁ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ
  204. aUninstallDumpTrash=ƒÈ·„Ò·ˆfi ıÔÎÂÈÏ‹Ù˘Ì ÏÁÙÒ˛Ôı (·¸ ÒÔÁ„Ô˝ÏÂÌÂÚ Â͉¸ÛÂÈÚ ÙÔı Spybot-S&D)
  205. aToolsBrowserPages=&…ÛÙÔÛÂÎfl‰ÂÚ
  206. aToolsHosts=&æÔÙÂÚ ÙÔÔËÂÛflÂÚ
  207. aToolsRunToggle=≈Ì·&Îη„fi
  208. aToolsShredder=œÒÈÛÙÈÍfi &‰È·„Ò·ˆfi
  209. aToolsResident=÷Ò·„›Ú  (&Resident)
  210. aOnlineOptOut=&–ÒÔÛÙ·Ûfl· ·ÎÎÁÎÔ„Ò·ˆfl·Ú
  211. aToolsWinsock=&Winsock LSPs
  212.  
  213. [formMain.menuMain]
  214. miActions=&ÀÂÈÙÔıÒ„flÂÚ
  215. miNavigation=&–ÎÔfi„ÁÛÁ
  216.  
  217. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeCookies]
  218. lvCookiesExclude.Hint=≈ÈΛÓÙ ¸Û· cookies Ë›ÎÂÙ ̷ ÂÓ·ÈÒÂËÔ˝Ì ·¸ ‰È·„Ò·ˆ›Ú.
  219. lvCookiesExclude.Items=ÀÂÙÔÏ›ÒÂÈÂÚ%0D%0ACookie%0D%0A
  220. panelCookieExcludesInfo=‘· ÂÈ΄ϛ̷ cookies ‰›Ì Ë· ‰È·„Ò·ˆÔ˝Ì!
  221.  
  222. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeCookies.panelExcludeCookiesInfo]
  223. labelExcludeCookiesInfo=”ÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ· Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È Ù· cookies Ôı ÂflÙ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÔ˝ÌÙ·È ·ıÙfi ÙÁ ÛÙÈ„Ïfi ·¸ ÙÔÌ Internet Explorer, Netscape Í·È Mozilla, ÂflÙ ı‹Ò˜ÔıÌ ÛÙÁ  ÎflÛÙ· ÂÓ·ÈÒ›Û¢Ì. ‘· Cookies Ôı ÂÈΛ„ÂÙ ‰˛ ‰›Ì Ë· ‰È·„Ò·ˆÔ˝Ì ¸Ù·Ì ÊÁÙfiÛÂÙ ͷ˷ÒÈÛϸ …˜Ì˛Ì ◊ÒfiÛÁÚ.
  224. labelExcludeCookiesInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  225.  
  226. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeExtensions]
  227. panelExtensionExcludesInfo=·Ò·ÔÏ›Ú (links) Û ·Ò˜Âfl· ·ıÙÔ˝ ÙÔı Ù˝Ôı ‰ÂÌ Ë· ‰È·„Ò·ˆÔÌÙ·È ·¸ ÙÈÚ ÎflÛÙÂÚ !
  228.  
  229. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeExtensions.panelExcludeExtensionsInfo]
  230. labelExcludeExtensionsInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  231. labelExcludeExtensionsInfo=« ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ· ÂÒÈ›˜ÂÈ ÙÔıÚ Ù˝ÔıÚ ·Ò˜Âfl˘Ì Ôı Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ÛÙ· ·Ò‹ËıÒ· ‰È·Î¸„Ôı AÌÔfl„Ï·ÙÔÚ/AÔËfiÍÂıÛÁÚ ·Ò˜Âfl˘Ì Ù˘Ì Windows, Í·Ë˛Ú Í·È ÙÔıÚ Ù˝ÔıÚ ·Ò˜Âfl˘Ì Ôı ›˜ÂÙ ÒÔÛË›ÛÂÈ ÛÙÁ ÎflÛÙ· ÂÓ·ÈÒ›Û¢Ì.  ‹ËÂ Ù˝ÔÚ ·Ò˜Âfl˘Ì (Í·Ù‹ÎÁÓÁ) Ôı ÔÒflÊÂÙ „È· ÂÓ·flÒÂÛÁ ÛÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ· ‰ÂÌ ‰È·„Ò‹ˆÂÙ·È ¸Ù·Ì ÊÁً٠ͷ˷ÒÈÛϸ …˜Ì˛Ì ◊ÒfiÛÁÚ.
  232.  
  233. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts.tcExcludeProducts]
  234. lvExcludeProducts.Items=”ÙfiÎÁ%0D%0AÀÂÙÔÏ›ÒÂÈÂÚ%0D%0A
  235.  
  236. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSingles]
  237. lvSingleExcludes.Items=ÃÂÏÔÌ˘Ï›ÌÔÚ ›Î„˜ÔÚ%0D%0A
  238. panelSingleExcludesInfo=∏΄˜ÔÈ ·ıÙÔ˝ ÙÔı Ù˝Ôı Ë· ·Ò·‚ΈËÔ˝Ì
  239.  
  240. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupBadActiveX]
  241. labelActiveXStatus0= ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ:
  242.  
  243. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoAuthor]
  244. labelAuthor1=ÛÔı‰›Ú Âˆ·ÒÏÔÛÏ›ÌÁÚ ÎÁÒÔˆÔÒÈÍfiÚ
  245. labelAuthor3=ÂÒ„·Ûfl· ÏÂÒÈÍfiÚ-··Û˜¸ÎÁÛÁÚ
  246.  
  247. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoDonations]
  248. labelDonations0=√È·Ùfl Ì· ÛıÏ‚‹ÎÎÂÙ ÔÈÍÔÌÔÏÈÍ‹?
  249. labelDonations1=≈‹Ì ÂÈÛÍÂÙÂÛÙ Ûı˜Ì‹ ÙÔ ˆ¸ÒÔıÏ ÙÁÚ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰·Ú ÏÔı, „Ì˘ÒflÊÂÙ fi‰Á ¸ÙÈ ·ˆÈÂÒ˛Ì˘ Í·ËÁÏÂÒÈÌ‹ ÔÎΛڠ˛ÒÂÚ ÛÙÁÌ ·Ì‹ÙıÓÁ ÙÔı Spybot-S&&D.
  250. labelDonations2=∏ÙÛÈ ÙÔ Ò¸„Ò·ÏÏ· ‚ÂÎÙÈ˛ÌÂÙ·È ÔÎԛ̷ Í·È ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÔ, ·Ò‹ÎÎÁη ¸Ï˘Ú ·ıÓ‹ÌÔÌÙ·È ÔÎԛ̷ Í·È ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÔ Í·È ¸ÛÔÈ ÙÔ Í·Ù‚‹ÊÔıÌ ·¸ ÙÁÌ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰· ÏÔı.
  251. labelDonations3=–ÈÛÙ½˘ ÂÈÎÈÍÒÈÌ‹ ˘Ú ÙÔ ÎÔ„ÈÛÏÈ͸ ÒÔÛ˘ÈÍfiÚ ˜ÒfiÛÁÚ ÔˆÂflÎÂÈ Ì· ‰È·ÙflËÂÙ·È ‰˘Ò‹̠ͷȠ‰ÂÌ ÛÍÔ½˘ Û ͷÏfl· ÂÒflÙ˘ÛÁ Ì· ÂÍÏÂÙ·ÎÎÂıÙ˛ ÂÏÔÒÈÍ‹ ÙÔ Spybot-S&&D.
  252. labelDonations4=ƒıÛÙı˜˛Ú ¸Ï˘Ú Á ·ıÓÁÏ›ÌÁ ÙÔı ÊfiÙÁÛÁ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂfl ÔÎı ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÔıÚ ¸ÒÔıÚ ·¸ ÙÔ ¸ÒÈÔ Ôı Â›ÙÒÂ ÙÔ ·Ò˜È͸ ÏÔı ÂÌÔflÍÈÔ ÛÙÔÌ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi Ôı ˆÈÎÔÓÂÌÂflÙ·È ÙÔ Ò¸„Ò·ÏÏ· Í·È Á ÈÛÙÔÛÂÎfl‰· ÙÔı. –ÎÁÒ˛Ì˘ θ̠ÔÎ΋ ˜ÒfiÏ·Ù·. ≈ÈΛÔÌ, Ë· fiËÂη Ì· ÙÔ ÏÂÙ·ˆ›Ò˘ Í·È Û ‹Îη ÎÂÈÙÔıÒ„ÈÍ‹ ÛıÛÙfiÏ·Ù·, Ù· ÔÔfl· ˆıÛÈÍ‹ Ò›ÂÈ Ì· Ù· ·„ÔÒ‹Û˘, Í·È ‹ÂȠΛ„ÔÌÙ·Ú...
  253. labelDonations5=œ¸Ù ۷ڠÊÁÙ‹˘ Ì· ‰ÔÍÈÏ‹ÛÂÙ ÙÔ Ò¸„Ò·ÏÏ· Í·È ·Ì ÏÂflÌÂÙ ÈÍ·ÌÔÔÈÁÏ›ÌÔÈ ÍÈ ›˜ÂÙ ͷȠÙÁÌ ÔÈÍÔÌÔÏÈÍfi Âı˜›ÒÂÈ·, Ì· ÏÔı Í‹ÌÂÙ ÏÈ· ÏÈÍÒfi ‰˘Ò‹. œÈ ÒÔ·ÈÒÂÙÈ͛ڠ‰˘Ò›ڠ۷ڠ˷ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÁËÔ˝Ì Ï¸ÌÔ „È· ÙԠ͸ÛÙÔÚ ·Ì‹ÙıÓÁÚ Í·È ÛıÌÙfiÒÁÛÁÚ ÙÔı Spybot-S&&D.
  254. labelDonations6=–·Ò·Í·Î˛ ÛÁÏÂÈ˛ÛÙ ¸ÙÈ Û ͷÏfl· ÂÒflÙ˘ÛÁ ‰ÂÌ Ò¸ÍÂÈÙ·È Ì· ‰È·˜˘ÒflÛ˘ ÙÔıÚ ˜ÒfiÛÙÂÚ Û ÂÍÂflÌÔıÚ Ôı ›ÛÙÂÈη̠˜ÒfiÏ·Ù· Í·È Û ÂÍÂflÌÔıÚ Ôı ‰ÂÌ ›ÛÙÂÈηÌ. ‘Ô Spybot S&&D Ë· ‰È·ÙflËÂÙ·È ‹ÌÙ· ÎfiÒÂÚ Û ¸ÎÔıÚ!
  255.  
  256. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoInfo]
  257. labelInfo1=‘Ô SpyBot-S&&D ÂÓÂÙ‹ÊÂÈ ÙÔıÚ ÛÍÎÁÒÔ˝Ú Û·Ú ‰flÛÍÔıÚ Í·È ÙÔ ÏÁÙÒ˛Ô Ù˘Ì Windows, Ï ÛÍÔ¸ Ì· ÂÌÙÔflÛÂÈ Í·È Ì· ·ÔÏ·ÍÒ˝ÌÂȠ„ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔıÚ ÏÁ˜·ÌÈÛÏÔ˝Ú ÍÒıˆfiÚ ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ fi/Í·È ‰È·ˆfiÏÈÛÁÚ („Ì˘ÛÙÔ˝Ú Í·È ˘Ú "ÒÔÏ¸Ù").
  258. labelInfo2=–ÒÔÛÔ˜fi
  259. labelInfo3=¡Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÁÌ ‹‰ÂÈ· ˜ÒfiÛÁÚ Ù˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì Ôı ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÔ˝Ì Ù›ÙÔÈÔıÚ ÏÁ˜·ÌÈÛÏÔ˝Ú (ÒÔÏ¸Ù), flÛ˘Ú Ì· ÏÁÌ ÏÔÒÂflÙ ̷ Ù· ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÂÙ ÏÂÙ‹ ÙÔÌ Í·Ë·ÒÈÛϸ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·Ù¸Ú Û·Ú Ï ÙÔ Spybot-S&&D.  √È' ·ıÙ¸ ‰È·‚‹ÛÙ ÒÔÛÂÍÙÈÍ‹ ÙÁÌ ‹‰ÂÈ· ˜ÒfiÛÁÚ ÙÔıÚ!
  260. labelInfo4=‘ÈÚ ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÂÚ ˆÔÒ›Ú, Ô ·Ûˆ·Î›ÛÙÂÒÔÚ ÙÒ¸ÔÚ Ì· ··Îη„ÂflÙ ·¸ Ù· ÒÔÏ¸Ù ÂflÌ·È Ì· ÎÁÒ˛ÛÂÙ ÙÔ sharware ·ÌÙflÙÈÏÔ Ù˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì Ôı Ù· ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÔ˝Ì!
  261. labelInfo7=Copyright © 2000-2003 Patrick M. Kolla.%0D%0A*************************************************%0D%0A¡Ì·‚·ËÏÈÛÏ›ÌÁ ÏÂÙ‹ˆÒ·ÛÁ:  ◊¡—«”  ¡—¡√…¡ÕÕ«”  (tgs@freemail.gr)%0D%0A¡Ò˜ÈÍfi ÏÂÙ‹ˆÒ·ÛÁ: –¡Õ¡√…Ÿ‘«” –¡Õ‘¡Δœ–œ’Àœ”  (panpanta@yahoo.gr)
  262.  
  263. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoLicense]
  264. labelLicense0=√È·Ùfl ƒ˘Ò‹Ì?
  265. labelLicense1=‘È ·flÒÌÂÙ ¸Ù·Ì ·„ÔÒ‹ÊÂÙ ›Ì· Ò¸„Ò·ÏÏ· ? ∏Ì· Í‹ÒÔ ÏÁ‰ÂÌÈÍ‹ Í·È ‹ÛÔıÚ Í·È ÙflÔÙ ‹ÎÎÔ. ¡Ì Ù· ÔıÎÔ˝Û·Ì ˘Ú Ù›˜ÌÁ, flÛ˘Ú Í·È Ì· ÙÔıÚ ‰ÈÍ·ÈÔÎÔ„Ô˝Û·.
  266. labelLicense2=ºÙ·Ì ¸Ï˘Ú ÙԠϸÌÔ Ôı ÍÔÈÙ‹Ì ÂflÌ·È ÙԠ͛҉ÔÚ -Ï ÏÂÙÒÁÙ‹ && ‰È·ˆÁÏflÛÂÈÚ- Âϛ̷ ‰ÂÌ ÏÔı ·Ò›ÛÂÈ.
  267. labelLicense3= ·È ·ÍÒÈ‚˛Ú ·ıÙ¸Ú Âfl̷ȠԠθ„ÔÚ Ôı ÙÔ ‰È͸ ÏÔı Ò¸„Ò·ÏÏ· ÙÔ ‰È·Ë›Ù˘ ‰˘Ò‹Ì. ¡Ì Û·Ú ·Ò›ÛÂÈ Í·È Û·Ú ˆ·ÌÂfl ˜ÒfiÛÈÏÔ, ÊÁÙ‹˘ ›Ì· Ï¸ÌÔ: ÒÔÛÂı˜ÁËÂflÙ „È· Ï›Ì· -Û ¸ÔÈÔÌ »Â¸ ÈÛÙ½ÂÙÂ- Í·È Âı˜ÁËÂflÙ ÏÔı Í·Îfi Ù˝˜Á.
  268. labelLicense4=¡ˆÈÂÒ˘Ï›ÌÔ ÛÙԠͷνÙÂÒÔ ÍÔÒflÙÛÈ ÙÔı Í¸ÛÏÔı
  269.  
  270. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate.groupUpdateInfo]
  271. labelUpdate0=≈‰˛ ÂÌÁÏÂÒ˛ÌÂÛÙ „È· ÙÔ ·Ì ›˜ÔıÌ ÍıÍÎÔˆÔÒfiÛÂÈ ·Ì·‚·ËÏflÛÂÈÚ fi ÔθÍÎÁÒ˘Ï›ÌÂÚ Ì›ÂÚ Â͉¸ÛÂÈÚ ÙÔı SpyBot - Search && Destroy.
  272. labelUpdate1=« ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ·ıÙfi ‰ÂÌ ·ÔÛÙ›ÎÂȠͷ̷̛ ÒÔÛ˘È͸ Û·Ú ÛÙÔȘÂflÔ Û ϛ̷ fi Û ÔÔÈỔfiÔÙ ‹ÎÎÔÌ. ¡΋ ÒÔ‚‹ÎÎÂÈ ÛÙÁÌ Ô˸ÌÁ Û·Ú ›Ì· ·θ ·Ò˜ÂflÔ ÍÂÈÏ›ÌÔı, Ï ÙÈÚ ‰È·Ë›ÛÈÏÂÚ ·Ì·‚·ËÏflÛÂÈÚ.
  273. labelUpdate2=(–Ò›ÂÈ Ì· ÂflÛÙ Ûı̉‰ÂÏ›ÌÔÈ ÛÙÔ ∫ÌÙÂÒÌÂÙ)
  274. labelUpdateInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÙÁÚ ÎÁÒÔˆÔÒfl·Ú
  275.  
  276. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate.toolbarUpdate]
  277. miUpdateMirrors=‘ÔÔËÂÛfl· Îfi¯ÁÚ
  278.  
  279. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabResults.panelResultsInfo]
  280. labelResultsInfo=¡ıÙfi ÂflÌ·È Á ÍÂÌÙÒÈÍfi ÛÂÎfl‰· ÂÓ›Ù·ÛÁÚ ÙÔı Spybot-S&&D. ÃÔÒÂflÙ ̷ ÂÓÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú  ("≈Ó›Ù·ÛÁ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ" ) Í·È Ì· ÙÔ Í·Ë·ÒflÛÂÙ (" ·Ë·ÒÈÛϸڠÂÈÎÂ„Ï›Ì˘Ì").  ”ÁÏÂfl˘ÛÁ: Â·Ì ‰ÂÌ ÙÔ ›˜ÂÙ ͋ÌÂÈ ·Í¸Ï·, Û·Ú ÛıÌÈÛÙÔ˝Ï ̷ ‰È·‚‹ÛÂÙ ÙÔ "”ÂÏÈÌ‹ÒÈÔ ˜ÒfiÛÁÚ" (ÛÙÔ ÏÂÌÔ˝ ¬ÔfiËÂÈ·) „È· Ì· Ï‹ËÂÙ ˘Ú Ì· ·ÌÙÈÏÂÙ˘flÊÂÙ ٷ ·ÔÙÂΛÛÏ·Ù· ÙÁÚ ÂÓ›Ù·ÛÁÚ.
  281. labelResultsInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÙÁÚ ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  282.  
  283. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsWinsock]
  284. lvWinsockList.Items=#%0D%0A‘˝ÔÚ%0D%0A–ÂÒÈ„Ò·ˆfi%0D%0AID%0D%0A
  285.  
  286. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsWinsock.panelWinsockInfo]
  287. labelWinsockInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  288. labelWinsockInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÙ·È ÂÈÒ¸ÛËÂÙÂÚ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ÙÔı ‰ÈÍÙ˝Ôı, Û˜ÂÙÈÍ‹ Ï ٷ Â„Í·ÙÂÛÙÁϛ̷ Ò˘Ù¸ÍÔÎη ÂÈÍÔÈÌ˘Ìfl·Ú Í·È ÙÔıÚ Ô‰Á„Ô˝Ú (drivers). ¡ÂıË˝ÌÂÙ·È ÍıÒfl˘Ú Û Â·„„ÂÎÏ·ÙflÂÚ, „È· ÎÂÙÔÏÂÒÂflÚ ·Ì·ˆÔÒ›Ú ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ.
  289.  
  290. [formMain.popResults]
  291. miResultsListMoreDetails=–ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÂÚ ÎÂÙÔÏ›ÒÈÂÚ
  292.  
  293. [formMain.tvConfig]
  294. Automation\SystemStart=≈ÍÍflÌÁÛÁ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ
  295. Automation=¡ıÙÔÏ·ÙÔÔflÁÛÁ
  296. Expert\Viewer\HelperUseFiles=◊ÒfiÛÁ ÂÓ˘ÙÂÒÈÍÔ˝ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ ÒÔ‚ÔÎfiÚ ¡Ò˜Âfl˘Ì
  297. Expert\Viewer\HelperUseFolders=◊ÒfiÛÁ ÂÓ˘ÙÂÒÈÍÔ˝ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ ÒÔ‚ÔÎfiÚ ÷·Í›Î˘Ì
  298. Expert\Viewer\HelperUseRegistry=◊ÒfiÛÁ ÂÓ˘ÙÂÒÈÍÔ˝ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ ÒÔ‚ÔÎfiÚ ≈„„Ò·ˆ˛Ì ÃÁÙÒ˛Ôı
  299. Expert\Viewer=≈Ó˘ÙÂÒÈÍ‹ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù· ÒÔ‚ÔÎfiÚ ÎÁÒÔˆÔÒÈ˛Ì (Viewers)
  300. Installation\DesktopIcon\Advanced=–ÒÔÁ„Ï›ÌÁ ˜ÒfiÛÁ
  301. Installation\DesktopIcon\Easy=‘ıÈÍfi ˜ÒfiÛÁ
  302. Installation\DesktopIcon\NoIcon=◊˘ÒflÚ ÂÈÍÔÌfl‰ÈÔ
  303. Installation\DesktopIcon=≈ÈÍÔÌfl‰ÈÔ ÛÙÁÌ ≈Ȉ‹ÌÂÈ·Ú ≈Ò„·Ûfl·Ú (Desktop)
  304. Installation\QuickLaunch\Advanced=–ÒÔÁ„Ï›ÌÁ ˜ÒfiÛÁ
  305. Installation\QuickLaunch\Easy=‘ıÈÍfi ˜ÒfiÛÁ
  306. Installation\QuickLaunch\NoIcon=◊˘ÒflÚ ÂÈÍÔÌfl‰ÈÔ
  307. Installation\QuickLaunch=≈ÈÍÔÌfl‰ÈÔ ÛÙÁ √Ò·ÏÏfi ≈Ò„·ÛÈ˛Ì (Quick launch)
  308. Installation\StartmenuItem\Advanced=–ÒÔÁ„Ï›ÌÁ ˜ÒfiÛÁ
  309. Installation\StartmenuItem\Easy=‘ıÈÍfi ˜ÒfiÛÁ
  310. Installation\StartmenuItem=œÏ‹‰· ÂÈÍÔÌȉfl˘Ì ÛÙÔ ÏÂÌÔ˝ "∏Ì·ÒÓÁ"
  311. Installation=≈„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ
  312. Logfile\IncludeLogDetails=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÁÏÂÒÔÏÁÌfl·Ú & ˛Ò·Ú ÛÙÔ ‚ÔÁËÁÙÈ͸ ·Ò˜ÂflÔ (Checks.yymmdd-hhmm.log).
  313. Logfile\OverwriteLog=¡ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ·ÎȸÙÂÒ˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì Í·Ù·„Ò·ˆfiÚ ÍÈÌfiÛÂ˘Ì (·ÎÎÈ˛Ú ¸ÎÂÚ ÔÈ ÍÈÌfiÛÂÈÚ Í·Ù·„Ò‹ˆÔÌÙ·È ÛÙÔ fl‰ÈÔ ·Ò˜ÂflÔ).
  314. Logfile=¡Ò˜ÂflÔ Í·Ù·„Ò·ˆfiÚ ÍÈÌfiÛÂ˘Ì (Log file)
  315. Look\Menu\MainMenu= ÂÌÙÒÈ͸ ÏÂÌÔ˝
  316. Main\AutoSave=¡ıٸϷÙÁ ·ÔËfiÍÂıÛÁ ¸Î˘Ì Ù˘Ì ÒıËÏflÛ¢Ì.
  317. Main\Compability=–ÒÔÂȉÔÔÈfiÛÂÈÚ ÛıÏ‚·Ù¸ÙÁÙ·Ú.
  318. Automation\WebUpdate=∫ÌÙÂÒÌÂÙ
  319. Automation\WebUpdate\AutoCheck=¡ıٸϷÙÁ ·Ì·ÊfiÙÁÛÁ Ì›˘Ì Â͉¸ÛÂ˘Ì Û ͋Ë ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ.
  320. Automation\WebUpdate\CheckSkins=–ÒÔ‚ÔÎfi Ì›˘Ì Í·È ·Ì·‚·ËÈÛÏ›Ì˘Ì ÒÔÛ¸¯Â˘Ì.
  321. Automation\WebUpdate\CheckAllLanguages=–ÒÔ‚ÔÎfi ·Ì·‚·ËÏflÛÂ˘Ì „È· ¸ÎÂÚ ÙÈÚ „βÛÛÂÚ.
  322. Automation\WebUpdate\CheckBetas=–ÒÔ‚ÔÎfi ‰È·Ë›ÛÈÏ˘Ì ‰ÔÍÈÏ·ÛÙÈÍ˛Ì Â͉¸ÛÂ˘Ì (beta versions).
  323. Automation\SystemStart\AutoCheck=≈Ó›Ù·ÛÁ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ Í·Ù‹ ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ.
  324. Automation\SystemStart\AutoClose= ÎÂflÛÈÏÔ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ ·Ì ¸Î· ÂflÌ·È œ. ..
  325. Automation\ProgramStart=≈ÍÍflÌÁÛÁ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ
  326. Automation\ProgramStart\AutoCheck=≈Ó›Ù·ÛÁ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ Í·Ù‹ ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ.
  327. Automation\ProgramStart\AutoClose= ÎÂflÛÈÏÔ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔڠ‹̠¸Î· ÂflÌ·È O.K.
  328. Automation\ProgramStart\AutoFix= ·Ë·ÒÈÛϸڠ¸Î˘Ì Ù˘Ì ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì Í·Ù‹ ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ .
  329. Automation\ProgramStart\AutoImmunize=≈Ï‚ÔÎÈ·Ûϸڠͷً ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ, Â‹Ì ÙÔ Ò¸„Ò·ÏÏ· ›˜ÂÈ ·Ì·‚·ËÏÈÛÙÂfl.
  330. Automation\ProgramStart\DontAsk= ·Ë·ÒÈÛϸڠ˜˘ÒflÚ ÂȂ‚·fl˘ÛÁ.
  331. Automation\ProgramStart\RerunAfterFix=≈·ÌÂÓ›Ù·ÛÁ ÏÂÙ‹ ÙÔÌ Í·Ë·ÒÈÛϸ.
  332. Automation\ProgramStart\WaitPrograms=¡Ì·ÏÔÌfi ÙÂÒÏ·ÙÈÛÏÔ˝ ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›Ì˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì.
  333. Automation\ProgramStart\WaitStart=¡Ì·ÏÔÌfi ÏÂÒÈÍ˛Ì ÎÂÙ˛Ì ÒflÌ ÓÂÍÈÌfiÛÂÈ Á ÂÓ›Ù·ÛÁ.
  334. Automation\SystemStart\AutoFix= ·Ë·ÒÈÛϸڠ¸Î˘Ì Ù˘Ì ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì Í·Ù‹ ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ .
  335. Automation\SystemStart\AutoRun=¡ıٸϷÙÁ ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ, Û ͋Ë ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ.
  336. Automation\SystemStart\RunOnce=¡ıÙÔÏ·ÙÁ ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ ÛÙÁÌ Â¸ÏÂÌÁ ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ.
  337. Automation\SystemStart\WaitPrograms=¡Ì·ÏÔÌfi ÙÂÒÏ·ÙÈÛÏÔ˝ ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›Ì˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì.
  338. Automation\SystemStart\WaitStart=¡Ì·ÏÔÌfi ÏÂÒÈÍ˛Ì ÎÂÙ˛Ì ÒflÌ ÓÂÍÈÌfiÛÂÈ Á ÂÓ›Ù·ÛÁ.
  339. Automation\WebUpdate\AutoDownload=¡ıٸϷÙÁ Îfi¯Á ·Ì·‚·ËÏÈÛÏ›Ì˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì –ÂÒÈ„Ò·ˆfiÚ ¡ÂÈÎ˛Ì (include files), ¸ÔÙ ÂflÌ·È ‰È·Ë›ÛÈÏ·.
  340. Automation\WebUpdate\CheckSignatures=–ÒÔ‚ÔÎfi ·Ì·‚·ËÏflÛÂ˘Ì „È· ıÔ„Ò·ˆ›Ú PGP.
  341. Automation\WebUpdate\Proxy=◊ÒfiÛÁ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi Proxy
  342. Automation\WebUpdate\RemindUpdate=’ÂÌË˝ÏÈÛÁ ·Ì·‚‹ËÏÈÛÁÚ Û ͋Ë ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ.
  343. BugReport=¡Ì·ˆÔÒ‹ ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈÍfiÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú (Bug report)
  344. BugReport\CarbonCopy=¡ÔÛÙÔÎfi ·ÌÙÈ„Ò‹ˆÔı ÙÁÚ ·Ì·ˆÔÒ‹Ú ÛÙÔ̠·ıÙ¸ ÏÔı.
  345. BugReport\IncludeActiveX=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÎflÛÙ·Ú ActiveX ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  346. BugReport\IncludeBHO=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÎflÛÙ·Ú BHO ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  347. BugReport\IncludeBrowserPages=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ …ÛÙÔÛÂÎfl‰˘Ì ÙÔı Browser ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹ .
  348. BugReport\IncludeClipboardImage=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÂÈÍ¸Ì˘Ì ·¸ ÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹ (.˜. screenshot).
  349. BugReport\IncludeClipboardText=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÍÂÈÏ›ÌÔı ·¸ ÙÔ Ò¸˜ÂÈÒÔ ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  350. BugReport\IncludeProcessList=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÙÁÚ ÎflÛÙ·Ú ÂÒ„·ÛÈ˛Ì ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  351. BugReport\IncludeResults=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ·ÔÙÂÎÂÛÏ‹Ù˘Ì ÙÁÚ ÙÂÎÂıÙ·fl·Ú ÂÓ›Ù·ÛÁÚ ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  352. BugReport\IncludeSpyFiles=≈ÈÛ˝Ì·¯Á ·Ò˜Âfl˘Ì ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹ (·Ò·Í·Î˛, Ï¸ÌÔ ·Ì Í·È ¸Ù·Ì Û·Ú ÊÁÙÁËÂfl).
  353. BugReport\IncludeStartup=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÎflÛÙ·Ú ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì ÂÍÍflÌÁÛÁÚ ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  354. BugReport\IncludeSysInfo=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÎÁÒÔˆÔÒÈ˛Ì ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  355. BugReport\IncludeWinsockLSPs=≈ÌÛ˘Ï‹Ù˘ÛÁ ÎflÛÙ·Ú Winsock LSPs ÛÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹
  356. BugReport\UseDefaultMailer=¡ÔÛÙÔÎfi ·Ì·ˆÔÒ‹Ú Ï ÙÔ ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›ÌÔ ÒÔ„Ò‹ÏÏ· e-mail (ÛıÌfiˢڠ·ıÙ¸ ÂflÌ·È ÙÔ Outlook Express)
  357. Expert=–ÒÔÁ„Ï›ÌÁ xÒfiÛÁ
  358. Expert\ShowRecoveryButtons=≈ψ‹ÌÈÛÁ ÒÔÁ„Ï›Ì˘Ì ÂÈÎÔ„˛Ì ÛÙÁ ÎflÛÙ· ≈·Ì·ˆÔÒ‹Ú.
  359. Expert\ShowResultsButtons=≈ψ‹ÌÈÛÁ ÒÔÁ„Ï›Ì˘Ì ÂÈÎÔ„˛Ì ÛÙÁ ÎflÛÙ· ¡Ì·ˆÔÒ˛Ì.
  360. Expert\ShredRecovery=ÃÁ ·Ì·ÛÙÒ›¯ÈÏÁ ‰È·„Ò·ˆfi Ù˘Ì ¡ÌÙÈ„Ò‹ˆ˘Ì ¡Ûˆ·ÎÂfl·Ú.
  361. Expert\ShredTracks=ÃÁ ·Ì·ÛÙÒ›¯ÈÏÁ ‰È·„Ò·ˆfi Ù˘Ì …˜Ì˛Ì ◊ÒfiÛÁÚ.
  362. Look=¡ÈÛËÁÙÈÍfi & ÀÂÈÙÔıÒ„È͸ÙÁÙ·
  363. Look\BlindUser=≈ȉÈ͸ ÂÒÈ‚‹ÎÎÔÌ ÂÒ„·Ûfl·Ú „È· ÙıˆÎÔ˝Ú ˜ÒfiÛÙÂÚ.
  364. Look\DisplayHeader=≈ψ‹ÌÈÛÁ ÂÈ͈·Îfl‰·Ú.
  365. Look\FloatInfo=¡È˘ÒÔ˝ÏÂÌÔ ·Ò‹ËıÒÔ ÎÁÒÔˆÔÒÈ˛Ì.
  366. Look\HintPanels=≈ψ‹ÌÈÛÁ ÂÂÓÁ„fiÛ¢Ì.
  367. Look\Menu=¡ÈÛËÁÙÈÍfi Ù˘Ì ÏÂÌÔ˝
  368. Look\Menu\ButtonPanel=–ηflÛÈÔ ÍÔıÏÈ˛Ì
  369. Main=√ÂÌÈ͛ڠÒıËÏflÛÂÈÚ
  370. Main\Confirmation=≈Ȃ‚·fl˘ÛÁ ÍÒflÛÈÏ˘Ì ·Îη„˛Ì.
  371. Main\CreateBackups=¡ÌÙÈ„Ò·ˆ· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú ÙÔı Í·Ë·ÒÈÛÏÔ˝ Ù˘Ì ÒÔÏ¸Ù, „È· Â˝ÍÔÎÁ Â·Ì·ˆÔÒ‹ ÙÔıÚ.
  372. Main\CreateSystemBackups=¡ÌÙfl„Ò·ˆ· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú ÙÔı Í·Ë·ÒÈÛÏÔ˝ ÂÛ˘ÙÂÒÈÍ˛Ì ·Ò˜Âfl˘Ì ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ, „È· Â˝ÍÔÎÁ Â·Ì·ˆÔÒ‹ ÙÔıÚ.
  373. Main\CreateTrackBackups=¡ÌÙfl„Ò·ˆ· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú ÙÔı Í·Ë·ÒÈÛÏÔ˝ È˜Ì˛Ì ˜ÒfiÛÁÚ, „È· Â˝ÍÔÎÁ Â·Ì·ˆÔÒ‹ ÙÔıÚ.
  374. Main\Legals=∏˜˘ Î‹‚ÂÈ „Ì˛ÛÁ ÙÁÚ ¢‰ÂÈ·Ú ◊ÒfiÛÁÚ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ.
  375. Main\Priority=–ÒÔÙÂҷȸÙÁÙ· ÂÓ›Ù·ÛÁÚ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ
  376. Main\Priority\Higher=’¯ÁÎfi
  377. Main\Priority\Highest=Û„ÈÛÙÁ
  378. Main\Priority\Idle=¡‰Ò·ÌfiÚ
  379. Main\Priority\Lower=◊·ÏÁÎfi
  380. Main\Priority\Lowest=≈΋˜ÈÛÙÁ
  381. Main\Priority\Normal= ·ÌÔÌÈÍfi (”ıÌÈÛًٷÈ)
  382. Main\RecoveryAged=«ÎÈÍfl· Â·Ì·ˆÔÒ‹Ú:
  383. Main\ShowDetails=≈ψ‹ÌÈÛÁ ÎÂÙÔÏÂÒÂÈ˛Ì.
  384. Main\WaveAlert=¡Ì··Ò·„˘„fi ·ıÙÔ˝ ÙÔı fi˜Ôı ¸Ù·Ì ‚ÒÂËÔ˝Ì ÒÔÏ¸Ù ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ ÛÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú :
  385. Main\IgnoreIncludeFileError=–·Ò‹‚ίÁ ·Ì Ô ÏÁ˜·ÌÈÛϸڠÂÌÙÔÈÛÏÔ˝ ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì ˜ÒÂÈ‹ÊÂٷȠ̸ÙÂÒÁ ›Í‰ÔÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ.
  386. Main\Priority\TimeCritical=–ÎfiÒÁÚ (˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂfl ¸ÎÁ ÙÁÌ ÈÛ˜˝ ÙÔı ıÔÎÔ„ÈÛÙfi Û·Ú, ÏÎÔÍ‹ÒÔÌÙ·Ú ÔÔÈÔ‰fiÔÙ ‹ÎÎÔ Ò¸„Ò·ÏÏ·)
  387. Logfile\WriteFixLog=ÀÂÙÔÏÂÒfiÚ ·Ì·ˆÔÒ‹ ÙÔı Í·Ë·ÒÈÛÏÔ˝ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ ÛÙÔ ‚ÔÁËÁÙÈ͸ ·Ò˜ÂflÔ Fixes.log
  388. Logfile\WriteCheckLog=ÀÂÙÔÏÂÒfiÚ ·Ì·ˆÔÒ‹ ÙÁÚ ÂÓ›Ù·ÛÁÚ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ ÛÙÔ ‚ÔÁËÁÙÈ͸ ·Ò˜ÂflÔ Checks.log
  389. Automation\SystemStart\WaitMore=¡Ì·ÏÔÌfi ÏÂÒÈÍ˛Ì ‰ÂıÙÂÒÔΛÙ˘Ì ·Ì ·ÌȘÌÂıÙÂfl ÔÙȉfiÔÙ ‹ÎÎÔ ÂÍÙ¸Ú ·¸ ÒÔÏ¸Ù ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ.
  390. Automation\ProgramStart\WaitMore=¡Ì·ÏÔÌfi ÏÂÒÈÍ˛Ì ‰ÂıÙÂÒÔΛÙ˘Ì ·Ì ·ÌȘÌÂıÙÂfl ÔÙȉfiÔÙ ‹ÎÎÔ ÂÍÙ¸Ú ·¸ ÒÔÏ¸Ù ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ.
  391.  
  392. [formNewRunValue.panelButtons]
  393. buttonCancel=¢ÍıÒÔ
  394.  
  395. [formProgress.panelText]
  396. labelStandBy=‘Ô Spybot - S&&D ÂÓÂÙ‹ÊÂÈ ÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú. –·Ò·Í·Î˛ ÂÒÈÏ›ÌÂÙÂ...
  397.  
  398. [Forms]
  399. formCompabilityWarning=–ÒÔÂȉÔÔÈfiÛÂÈÚ  ÛıÏ‚·Ù¸ÙÁÙ·Ú...
  400. formDelayBeforeStart= ·ËıÛÙ›ÒÁÛÁ ÂÍÍflÌÁÛÁÚ...
  401. formInfo=–ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÂÚ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ
  402. formMain=Spybot-Search & Destroy  -  ◊ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÙ ÙÔ Ï ‰ÈÍfi Û·Ú ÂıË˝ÌÁ!
  403. formProgress=≈Ó›Ù·ÛÁ Û ÂÓ›ÎÈÓÁ...
  404. formUninstall=¡„ͷًÛÙ·ÛÁ ÙÔı Spybot - Search && Destroy
  405. formUpdateReminder=’ÂÌË˝ÏÈÛÁ ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì
  406. formWaitForResponse=” ·Ì·ÏÔÌfi ÂÌÙÔÎfiÚ Û·Ú...
  407. formPathDialog=≈Ûˆ·ÎÏ›ÌÁ ‰È·‰ÒÔÏfi
  408. formMailSettings=—ıËÏflÛÂÈÚ «Î.‘·˜ıÛ‰ÒÔÏÂflÔı
  409. formLegals=Õ¸ÏÈÏÔ Ò¸„Ò·ÏÏ·
  410. formBrowserLink=¡Îη„fi Browser...
  411. formNewRunValue=Õ›· ÙÈÏfi ≈ÍÍflÌÁÛÁÚ
  412. formProxySettings=—ıËÏflÛÂÈÚ Proxy
  413. formWaitForPrograms=–ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù· Ôı ·Ì·Ï›ÌÔÌÙ·È ÒÈÌ ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ
  414.  
  415. [formUninstall]
  416. panelInformation=≈ÙÔÈÏ‹ÊÂÛÙ ̷ ·„ͷٷÛÙfiÛÂÙ ÙÔ Spybot - Search && Destroy.  ·Ù· ÙÁÌ ·„ͷًÛÙ·ÛÁ Ë· ‰È·„Ò·ˆÔ˝Ì Ù· ·Í¸ÎÔıË·  ·Ò˜Âfl·:
  417. panelQuestion=≈flÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ ¸ÙÈ Ë›ÎÂÙ ̷ ‰È·„Ò·ˆÔ˝Ì ¸Î· ·ıÙ‹ Ù· ·Ò˜Âfl· ?
  418.  
  419. [formUninstall.panelQuestion]
  420. buttonCancel=¢ÍıÒÔ
  421.  
  422. [formUninstall.pcUninstall]
  423. tabDirectories=÷‹ÍÂÎÔÈ
  424. tabFiles=¡Ò˜Âfl·
  425. tabRegistry=≈„„Ò·ˆ›Ú ÏÁÙÒ˛Ôı
  426.  
  427. [formUpdateReminder]
  428. cbDontRemindAgain= ·Ù‹Ò„ÁÛÁ ıÂÌË˝ÏÈÛÁÚ.
  429.  
  430. [Images]
  431. Flag16=424D360500000000000036040000280000001000000010000000010008000000000000010000C40E0000C40E0000000100000000000000000000000080000080000000808000800000008000800080800000C0C0C000C0DCC000F0CAA6000020400000206000002080000020A0000020C0000020E00000400000004020000040400000406000004080000040A0000040C0000040E00000600000006020000060400000606000006080000060A0000060C0000060E00000800000008020000080400000806000008080000080A0000080C0000080E00000A0000000A0200000A0400000A0600000A0800000A0A00000A0C00000A0E00000C0000000C0200000C0400000C0600000C0800000C0A00000C0C00000C0E00000E0000000E0200000E0400000E0600000E0800000E0A00000E0C00000E0E00040000000400020004000400040006000400080004000A0004000C0004000E00040200000402020004020400040206000402080004020A0004020C0004020E00040400000404020004040400040406000404080004040A0004040C0004040E00040600000406020004060400040606000406080004060A0004060C0004060E00040800000408020004080400040806000408080004080A0004080C0004080E00040A0000040A0200040A0400040A0600040A0800040A0A00040A0C00040A0E00040C0000040C0200040C0400040C0600040C0800040C0A00040C0C00040C0E00040E0000040E0200040E0400040E0600040E0800040E0A00040E0C00040E0E00080000000800020008000400080006000800080008000A0008000C0008000E00080200000802020008020400080206000802080008020A0008020C0008020E00080400000804020008040400080406000804080008040A0008040C0008040E00080600000806020008060400080606000806080008060A0008060C0008060E00080800000808020008080400080806000808080008080A0008080C0008080E00080A0000080A0200080A0400080A0600080A0800080A0A00080A0C00080A0E00080C0000080C0200080C0400080C0600080C0800080C0A00080C0C00080C0E00080E0000080E0200080E0400080E0600080E0800080E0A00080E0C00080E0E000C0000000C0002000C0004000C0006000C0008000C000A000C000C000C000E000C0200000C0202000C0204000C0206000C0208000C020A000C020C000C020E000C0400000C0402000C0404000C0406000C0408000C040A000C040C000C040E000C0600000C0602000C0604000C0606000C0608000C060A000C060C000C060E000C0800000C0802000C0804000C0806000C0808000C080A000C080C000C080E000C0A00000C0A02000C0A04000C0A06000C0A08000C0A0A000C0A0C000C0A0E000C0C00000C0C02000C0C04000C0C06000C0C08000C0C0A000F0FBFF00A4A0A000808080000000FF0000FF000000FFFF00FF000000FF00FF00FFFF0000FFFFFF00FDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFCFCFFFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFFFFFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFCFCFFFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFD
  432. Flag32=424D360800000000000036040000280000002000000020000000010008000000000000040000C40E0000C40E0000000100000000000000000000000080000080000000808000800000008000800080800000C0C0C000C0DCC000F0CAA6000020400000206000002080000020A0000020C0000020E00000400000004020000040400000406000004080000040A0000040C0000040E00000600000006020000060400000606000006080000060A0000060C0000060E00000800000008020000080400000806000008080000080A0000080C0000080E00000A0000000A0200000A0400000A0600000A0800000A0A00000A0C00000A0E00000C0000000C0200000C0400000C0600000C0800000C0A00000C0C00000C0E00000E0000000E0200000E0400000E0600000E0800000E0A00000E0C00000E0E00040000000400020004000400040006000400080004000A0004000C0004000E00040200000402020004020400040206000402080004020A0004020C0004020E00040400000404020004040400040406000404080004040A0004040C0004040E00040600000406020004060400040606000406080004060A0004060C0004060E00040800000408020004080400040806000408080004080A0004080C0004080E00040A0000040A0200040A0400040A0600040A0800040A0A00040A0C00040A0E00040C0000040C0200040C0400040C0600040C0800040C0A00040C0C00040C0E00040E0000040E0200040E0400040E0600040E0800040E0A00040E0C00040E0E00080000000800020008000400080006000800080008000A0008000C0008000E00080200000802020008020400080206000802080008020A0008020C0008020E00080400000804020008040400080406000804080008040A0008040C0008040E00080600000806020008060400080606000806080008060A0008060C0008060E00080800000808020008080400080806000808080008080A0008080C0008080E00080A0000080A0200080A0400080A0600080A0800080A0A00080A0C00080A0E00080C0000080C0200080C0400080C0600080C0800080C0A00080C0C00080C0E00080E0000080E0200080E0400080E0600080E0800080E0A00080E0C00080E0E000C0000000C0002000C0004000C0006000C0008000C000A000C000C000C000E000C0200000C0202000C0204000C0206000C0208000C020A000C020C000C020E000C0400000C0402000C0404000C0406000C0408000C040A000C040C000C040E000C0600000C0602000C0604000C0606000C0608000C060A000C060C000C060E000C0800000C0802000C0804000C0806000C0808000C080A000C080C000C080E000C0A00000C0A02000C0A04000C0A06000C0A08000C0A0A000C0A0C000C0A0E000C0C00000C0C02000C0C04000C0C06000C0C08000C0C0A000F0FBFF00A4A0A000808080000000FF0000FF000000FFFF00FF000000FF00FF00FFFF0000FFFFFF00FDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFCFCFCFCFCFFFFFFFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFCFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFDFD
  433.  
  434. [Main]
  435. FontCharset=161
  436. FontName=MS Sans Serif
  437. FontSize=8
  438. HelpFile=Help\English.chm
  439. LanguageName=Greek (≈ÎÎÁÌÈÍ‹)
  440. Use=◊ÒfiÛÁ ≈ÎÎÁÌÈÍfiÚ „βÛÛ·Ú
  441.  
  442. [Messages]
  443. BrokenLinkField1=”˝Ì‰ÂÛÏÔÚ:
  444. BrokenLinkField2=¡Ò˜ÂflÔ:
  445. BrokenLinkInfo=∏Ì·Ú Û˝Ì‰ÂÛÏÔÚ ·Ò·›ÏÂÈ Û ·Ò˜ÂflÔ Ôı ‰ÂÌ ı‹Ò˜ÂÈ.
  446. BugReportEmpty=–·Ò·Í·Î˛ ÎÁÍÙÒÔÎÔ„fiÛÙ ÙÁÌ ÂÒÈ„Ò·ˆfi ÙÔı ÒÔ‚ÎfiÏ·ÙÔÚ Ò˛Ù·!
  447. BugReportError=–·ÒÔıÛÈ‹ÛÙÁÍ ۈ‹ÎÏ· Í·Ù· ÙÁÌ ·ÔÛÙÔÎfi ÙÁÚ ·Ì·ˆÔÒ‹Ú Û·Ú. ≈Λ„ÓÙ ÙÈÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ ÙÔı ÁÎÂÍÙÒÔÌÈÍÔ˝ Û·Ú Ù·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı Í·È ÙÁ Û˝Ì‰ÂÛÁ Ï ÙÔ ∫ÌÙÂÒÌÂÙ!
  448. BugReportSent=« ·Ì·ˆÔÒ‹ Û·Ú ÛÙ·ÎËÁÍ ÂÈÙı˜˛Ú.
  449. ButtonAbort=÷ٷfl˘ÛÁ
  450. ButtonAll=ºÎ·
  451. ButtonCancel=¢ÍıÒÔ
  452. ButtonHelp=¬ÔfiËÂÈ·
  453. ButtonIgnore=–·Ò‹‚ίÁ
  454. ButtonNo=º˜È
  455. ButtonNoToAll=º˜È Û ¸Î·
  456. ButtonRetry=≈·Ì‹ÎÁ¯Á
  457. ButtonYes=Õ·fl
  458. ButtonYesToAll=Õ·fl Û ¸Î·
  459. Credits0=√È· ÙÁ ‚ÔfiËÂÈ‹ ÙÔıÚ Û˜ÂÙÈÍ‹ Ï ÙÈÚ ·Ì·ˆÔÒ›Ú ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈÍfiÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú, ÙÁÌ ÂÈÛfiÏ·ÌÛÁ Ì›˘Ì ·ÂÈβÌ, ÙÈÚ ÒÔÙ‹ÛÂÈÚ ‚ÂÎÙfl˘ÛÁÚ Í·Ë˛Ú Í·È ÙÈÚ ‰ÔÍÈϛڠÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ, Ë›Î˘ Ì· Âı˜·ÒÈÛÙfiÛ˘ ÙÔıÚ ·Ò·Í‹Ù˘ ·ÌËÒ˛ÔıÚ:
  460. Credits1=≈flÛÁڠ˛΢ Ì· Âı˜·ÒÈÛÙfiÛ˘ ¸ÎÔıÚ ¸ÛÔıÚ ‰È‹‚·Û·Ì ÙÁÌ ‹‰ÂÈ· ˜ÒfiÛÁÚ Í·È ÏÔı Âı˜fiËÁÍ·Ì Í·Îfi Ù˝˜Á.
  461. Credits2=◊˘ÒflÚ ÙÁ ‰ÈÍfi ÙÔıÚ ‚ÔfiËÂÈ·, Í·È ÔÎÎ˛Ì ‹ÎÎ˘Ì Ôı flÛ˘Ú ÓÂ˜Ì˛, ÙÔ SpyBot ‰ÂÌ Ë· fiÙ·Ì ¸ÙÈ ÂflÌ·È ÛfiÏÂÒ·.
  462. DialogRecoveryAged=◊·Ò·ÍÙÁÒÈÛÏÔÚ ·ÌÙÈ„Ò‹ˆ˘Ì ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú ˘Ú "·Î·È‹" ÏÂÙ‹ ·¸...
  463. DialogTitleConfirmation=≈Ȃ‚·fl˘ÛÁ
  464. DialogTitleCustom=–ÒÔÛ·ÒÏÔ„fi
  465. DialogTitleError=”ˆ‹ÎÏ·
  466. DialogTitleFileAttachments=≈ÈÎÔ„fi ·Ò˜Âfl˘Ì „È· ÂÈÛ˝Ì·¯Á ÛÙÔ ÁÎÂÍÙÒÔÌÈ͸ Ù·˜ı‰ÒÔÏÂflÔ...
  467. DialogTitleFilesToShred=≈ÈÎÔ„fi ·Ò˜Âfl˘Ì „È· ÙÂÏ·˜ÈÛϸ...
  468. DialogTitleInformation=–ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ
  469. DialogTitleProxy=—ıËÏflÛÂÈÚ Proxy
  470. DialogTitleWaitDelayFound=œÒÈÛϸڠͷËıÛÙ›ÒÁÛÁÚ Û ‰ÂıÙÂÒ¸ÎÂÙ·...
  471. DialogTitleWaitDelayStart=œÒÈÛϸڠͷËıÛÙ›ÒÁÛÁÚ Û ÎÂÙ‹  Ï›˜ÒÈ ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ ÙÁÚ ÂÓ›Ù·ÛÁÚ...
  472. DialogTitleWarning=–ÒÔÂȉÔÔflÁÛÁ
  473. DoNotRunTwice=‘Ô Spybot-S&&D ÂflÌ·È fi‰Á ÂÌÂÒ„¸ !
  474. DumpTrashFinished=‘ÂÎÂfl˘ÛÂ
  475. DumpTrashNotEmpty=! º˜È ‹‰ÂÈÔ !
  476. DumpTrashNotFound=? ƒ›Ì ‚Ò›ËÁÍ ?
  477. DumpTrashRemoved=ƒÈ·„Ò‹ˆÁÍÂ!
  478. ExcludeSpyCookies=∏˜ÂÙ ÂÓ·ÈÒ›ÛÂÈ Ù· Cookies ·¸ ÙÁÌ ÂÓ›Ù·ÛÁ. ≈flÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ ˘Ú ƒ≈Õ Û·Ú Ẩȷˆ›ÒÔıÌ?
  479. ExecuteError=–·ÒÔıÛÈ‹ÛÙÁÍ ۈ‹ÎÏ· ·Ò˜ÂflÔı
  480. FixFinish=œ Í·Ë·ÒÈÛϸڠÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍÂ.
  481. HelpField1=¡Ò˜ÂflÔ ‚ÔfiËÂÈ·Ú:
  482. FixProblems=ÃÂÒÈÍ‹ ÒÔ‚ÎfiÏ·Ù· ‰ÂÌ ÂÈνËÁÍ·Ì. ∫Û˘Ú Ò¸ÍÂÈÙ·È „È· ·Ò˜Âfl· Ôı ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÔ˝ÌÙ·È ·¸ ‹Îη ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù· (fi Í·È ·¸ Ù· Windows) Í·Ù‹ ÙÁ ‰È‹ÒÍÂÈ· ÙÔı Í·Ë·ÒÈÛÏÔ˝.%0D%0A‘Ô Ò¸‚ÎÁÏ· flÛ˘Ú ÂÈÎıËÂfl ·Ì Â·ÌÂÍÍÈÌfiÛÂÙ ٷ Windows.%0D%0A»›ÎÂÙ ̷ Â·ÌÂÓÂÙ‹ÛÂÈ to Spy-bot ÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú ÏÂÙ‹ ÙÁÌ Â·ÌÂÍÍflÌÁÛÁ?.%0D%0A%0D%0AMay SpyBot-S&&D run on your next system startup?
  483. FixRegistryConfirmation=”fl„ÔıÒ· Ë›ÎÂÙ ̷ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ·ıÙfi ÙÁ̠„„Ò·ˆfi ·¸ ÙÔ ÏÁÙÒ˛Ô Ù˘Ì Windows?
  484. FixStart=∏Ì·ÒÓÁ Í·Ë·ÒÈÛÏÔ˝ ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì
  485. GridInfo0=≈ÌÁÏÂÒ˘ËÂflÙ „È· ‰È·Ë›ÛÈÏÂÚ ·Ì·‚·ËÏflÛÂÈÚ fi Ì›ÂÚ Â͉¸ÛÂÈÚ ÙÔı SpyBot-S&D, ÛÙÁ ‰È½ËıÌÛÁ:
  486. GridInfo1=”ÙÂflÎÙ ٷ Û˜¸ÎÈ· Û·Ú Ï›Û˘ ÁÎÂÍÙÒÔÌÈÍÔ˝ Ù·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı, ÛÙÁ ‰È½ËıÌÛÁ :
  487. GridInfo2=≈ÈÛ͈ËÂflÙ ÙÔ ˆ¸ÒÔıÏ ıÔÛÙfiÒÈÓÁÚ ÙÔı SpyBot-S&&D, ÛÙÁ ‰È½ËıÌÛÁ :
  488. HelpField2=Õ›· ‰È·‰ÒÔÏfi:
  489. HelpInfo=‘Ô ·Ò˜ÂflÔ ‚ÔfiËÂÈ·Ú ÂflÌ·È ÏÂÌ Í·Ù·˜˘ÒÁÏ›ÌÔ ÛÙ· Windows, ·Î΋ ‰ÂÌ ı‹Ò˜ÂÈ ÛÙÁ ‰ÁÎ˘Ï›ÌÁ Ë›ÛÁ ÙÔı ÛÙÔÌ ÛÍÎÁÒ¸ Û·Ú ‰flÛÍÔ.
  490. HintPanelMessage=œÈ ÂÂÓÁ„ÁÛÂÈÚ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È „È· Ì· ÂÈÛ½ÛÔıÌ ÙÁÌ ÂÓÔÈÍÂfl˘Ûfi Û·Ú Ï ÙÔ Spybot-S&&D.%%0D%%0A»›ÎÂÙ ̷ Ûı̘flÛÔıÌ Ì· Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È?%%0D%%0A(≈‹Ì ‰ÂÌ ÂflÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ, ÂÈΛÓÙ "Õ·fl" ÒÔÚ ÙÔ ·Ò¸Ì Í·È ·ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÂÙ ÙÂÚ ·Ò„¸ÙÂÒ· ·¸ ÙÈÚ —ıËÏflÛÂÈÚ)
  491. HostsFileRead=¡Ì‹„Ì˘ÛÁ ·Ò˜ÂflÔı æÔÙ˘Ì ‘ÔÔËÂÛÈ˛Ì
  492. ImmunizeActiveXBlocked=ÂÏ‚¸ÎÈ· ÂÌ·ÌÙflÔÌ „Ì˘ÛÙ˛Ì ·ÂÈβÌ.
  493. ImmunizeActiveXCheckAllBlocked=≈flÛÙ fi‰Á ÂÏ‚ÔÎÈ·ÛÏ›ÌÔÈ „È· ¸ÎÂÚ ÙÈÚ „Ì˘ÛÙ›Ú ·ÂÈΛÚ.
  494. ImmunizeActiveXCheckFinished=œ ›Î„˜ÔÚ „È· ÂÏ‚¸ÎÈ· ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍÂ.
  495. ImmunizeActiveXChecking=∏΄˜ÔÚ Û ÂÓ›ÎÈÓÁ...
  496. ImmunizeActiveXCheckNumBlocked=ÂÏ‚ÔÎÈ·ÛÏ›ÌÂÚ ·ÂÈΛÚ
  497. ImmunizeActiveXCheckNumNotBlocked=ÂÈθ̠ÂÏ‚¸ÎÈ· ÂflÌ·È ‰È·Ë›ÛÈÏ·. –·Ò·Í·Î˛ ÂÏ‚ÔÎÈ‹ÛÙ ÙÔÌ IE.
  498. ImmunizeActiveXCheckProt1=√flÌÂÙ ›Î„˜ÔÚ ·Ûˆ‹ÎÂÈ·Ú...
  499. ImmunizeActiveXCheckProt2=∏΄˜ÔÚ...
  500. ImmunizeActiveXError=”ˆ‹ÎÏ·.
  501. ImmunizeActiveXErrorDetails=« ‚‹ÛÁ ‰Â‰ÔÏ›Ì˘Ì CLSID ‰ÂÌ ‚Ò›ËÁÍÂ. –·Ò·Í·Î˛ ÂÌÁÏÂÒ˛ÛÙ ÙÔ Spybot-S&D!
  502. ImmunizeActiveXFinished=≈flÛÙ ÂÏ‚ÔÎÈ·ÛÏ›ÌÔÈ.
  503. ImmunizeActiveXImmunizing=≈Ï‚ÔÎÈ·Ûϸڠͷً
  504. ImmunizeActiveXStart1=‘Ô Spy-bot ÂÏ‚ÔÎÈ‹ÊÂÈ ÙÔÌ ıÔÎÔ„ÈÛÙfi Û·Ú...
  505. ImmunizeActiveXStart2=≈Ï‚ÔÎÈ·ÛϸÚ...
  506. ImmunizeBHOInstalled=« ˆÒ·„fi ÂflÌ·È ÂÌÂÒ„ÔÔÈÁÏ›ÌÁ.
  507. ImmunizeBHONotInstalled=« ˆÒ·„fi ‰ÂÌ ÂflÌ·È ÂÌÂÒ„ÔÔÈÁÏ›ÌÁ.
  508. IncludeFileForeign=‘Ô ·Ò˜ÂflÔ ·ıÙ¸ ‰ÂÌ ÂflÌ·È ÈÛÙÔÔÈÁÏ›ÌÔ ·¸ ÙÁÌ PepiMK Software.%0D%0A« ˜ÒfiÛÁ ÏÁ ÈÛÙÔÔÈÁÏ›Ì˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì ÏÔÒÂfl Ì· ÂflÌ·È ÂÈÍfl̉ıÌÁ !%0D%0A≈flÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ „È· ÙÁ̠„ÍıÒ¸ÙÁÙ· ÙÔı ·Ò˜ÂflÔı ?%0D%0A
  509. InstallationCreateDesktopIcon=ƒÁÏÈÔıÒ„fl· ÂÈÍÔÌȉflÔı ÛÙÁÌ ≈Ȉ‹ÌÂÈ·Ú ≈Ò„·Ûfl·Ú (Desktop)
  510. InstallationCreateMenuItem=ƒÁÏÈÔıÒ„fl· ÔÏ‹‰·Ú ÂÈÍÔÌȉfl˘Ì ÛÙÔ ÏÂÌÔ˝ "∏Ì·ÒÓÁ"
  511. InstallationDesktopIconConfirmation=»›ÎÂÙ ̷ ‰ÁÏÈÔıÒ„ÁËÂfl ÂÈÍÔÌfl‰ÈÔ ÛÙÁÌ ≈Ȉ‹ÌÂÈ· ÂÒ„·Ûfl·Ú?
  512. InstallationMenuItemConfirmation=»›ÎÂÙ ̷ ‰ÁÏÈÔıÒ„ÁËÂfl ÔÏ‹‰· ÂÈÍÔÌfl‰È˘Ì ÛÙÔ ÏÂÌÔ˝ " ∏Ì·ÒÓÁ"?
  513. InstallationRemoveDesktopIcon=ƒÈ·„Ò·ˆfi ÂÈÍÔÌȉflÔı ·¸ ÙÁÌ ≈Ȉ‹ÌÂÈ· ≈Ò„·Ûfl·Ú
  514. InstallationRemoveMenuItem=ƒÈ·„Ò·ˆfi ÔÏ‹‰·Ú ÂÈÍÔÌȉfl˘Ì ·¸ ÙÔ ÏÂÌÔ˝ '∏Ì·ÒÓÁ"
  515. Internal1=Spybot - ≈Ó›Ù·ÛÁ &&  ·Ë·ÒÈÛϸÚ
  516. Internal2=≈Û˘ÙÂÒÈÍ‹ ¡Ò˜Âfl· ”ıÛÙfiÏ·ÙÔÚ
  517. Internal3=∫˜ÌÁ ◊ÒfiÛÁÚ
  518. InternalDescription1=ÀÂÙÔÏÂÒfiÚ ›Î„˜ÔÚ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ „È· ÒÔÏ¸Ù ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ
  519. InternalDescription2=ÀÂÙÔÏÂÒfiÚ ›Î„˜ÔÚ ÙÔı ÏÁÙÒ˛Ôı Ù˘Ì Windows „È· ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈ͛ڠ„„Ò·ˆ›Ú
  520. InternalDescription3=ÀÂÙÔÏÂÒfiÚ ›Î„˜ÔÚ „È· ∫˜ÌÁ ◊ÒfiÛÁÚ
  521. LastDetectionUpdate=«ÏÂÒÔÏÁÌfl· ÙÂÎÂıÙ·fl·Ú ·Ì·‚‹ËÏÈÛÁÚ
  522. LastDetectionUpdateNotThere=ƒÂÌ ›˜Ôı̠„ͷٷÛÙ·ËÂfl ·Ì·‚·ËÏflÛÂÈÚ
  523. LastDetectionUpdateUnknown=¢„Ì˘ÛÙÁ ÁÏÂÒÔÏÁÌfl· ·Ì·‚‹ËÏÈÛÏÁÚ
  524. NewsEnd=« ·Ì‹ÍÙÁÛÁ Ù˘Ì ≈ȉfiÛÂ˘Ì ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍÂ.
  525. NewsError=”ˆ‹ÎÏ· Í·Ù· ÙÁÌ ·Ì‹ÍÙÁÛÁ Ù˘Ì ÂȉfiÛ¢Ì!
  526. NewsStart=∏Ì·ÒÓÁ ·Ì‹ÍÙÁÛÁÚ ÂȉfiÛ¢Ì...
  527. NoSysDir=ƒÂÌ ‚Ò›ËÁÍ Ԡˆ‹ÍÂÎÔÚ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ. ‘ÂÒÏ·ÙÈÛϸڠÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú.
  528. PGPbadSigned=”ˆ‹ÎÏ· !!!
  529. PGPchecking=›Î„˜ÔÚ
  530. PGPgoodSigned=≈ÌÙ‹ÓÂÈ
  531. PGPInitError=‘Ô PGP ‰ÂÌ ÎÂÈÙÔıÒ„Âfl fi ‰ÂÌ Âfl̷Ƞ„ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔ
  532. PGPnoFile=ƒÂÌ ‚Ò›ËÁÍ ÙÔ ·Ò˜ÂflÔ ¯ÁˆÈ·ÍfiÚ ıÔ„Ò·ˆfiÚ
  533. PGPnoSignatures=ƒÂÌ ‚Ò›ËÁÍ Ԡˆ‹ÍÂÎÔÚ 'Signatures'. –·Ò·Í·Î˛ Â„Í·Ù·ÛÙfiÛÙ ӷ̋ ÙÔ Spybot-Search && Destroy!
  534. PGPNotAvailable=‘Ô PGP ‰ÂÌ ‚Ò›ËÁÍ ÛÙÔÌ ıÔÎÔ„ÈÛÙfi Û·Ú. œÈ ¯ÁˆÈ·Í›Ú ıÔ„Ò·ˆ›Ú ‰ÂÌ ÏÔÒÔ˝Ì Ì· Â·ÎÁËÂıÙÔ˝Ì.
  535. ProductCompany=≈Ù·ÈÒÂfl·
  536. ProductCompanyURL=URL ÂÙ·ÈÒÂfl·Ú
  537. ProductDescription=–ÂÒÈ„Ò·ˆfi
  538. UpdateNoAvailable=ƒÂÌ ı‹Ò˜Ôı̸̠ÙÂÒÂÚ ·Ì·‚·ËÏflÛÂÈÚ.
  539. UpdateNothing=ƒÂÌ ı‹Ò˜ÔıÌ Ì›ÂÚ Â͉¸ÛÂÈÚ ÒÔÚ ÙÔ ·Ò¸Ì.%0D%0A√È· Ì· ÂÌÁÏÂÒ˛ÌÂÛÙ ·ıٸϷٷ, „Ò·ˆÙÂflÙ ÛÙÁ%0D%0AÀflÛÙ· «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı (Mailing List) ÙÔı Spybot-S&&D.
  540. UpdateSearch=¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì...
  541. UpdatesNotSelected=–·Ò·Í·Î˛ ÂÈΛÓÙ Ò˛Ù· ÙÈÚ ÂÈËıÏÁÙ›Ú ·Ì·‚·ËÏflÛÂÈÚ ·¸ ÙÁ ÎflÛÙ·.
  542. UpdateVisit=¬Ò›ËÁÍ ̛· ›Í‰ÔÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ.%0D%0A»›ÎÂÙ ̷ ÙÁÌ Í·Ù‚‹ÛÂÙ ·¸ ÙÔ http://security.kolla.de/ ?
  543. UpdateWaiting=¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ Ì›·Ú ›Í‰ÔÛÁÚ, ·Ò·Í·Î˛ ÂÒÈÏ›ÌÂÙÂ...
  544. UserAbort=Ã·Ù·È˛ËÁÍ ·¸ ÙÔ ˜ÒfiÛÙÁ!
  545. UserAbortInfo=« ÂÓ›Ù·ÛÁ ‰ÂÌ ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍ ÂÈÙı˜˛Ú.
  546. UserAbortStatus=« ÂÓ›Ù·ÛÁ Ï·Ù·È˛ËÁÍ ·¸ ÙÔ ˜ÒfiÛÙÁ.
  547. WrongAppField1=–Ò¸„Ò·ÏÏ·:
  548. WrongAppField2=Õ›· ‰È·‰ÒÔÏfi:
  549. WrongAppInfo=∏Ì· Ò¸„Ò·ÏÏ· ÂflÌ·È Í·Ù·˜˘ÒÁÏ›ÌÔ ÛÙ· Windows, ·Î΋ ‰ÂÌ ı‹Ò˜ÂÈ ÛÙÁ ‰ÁÎ˘Ï›ÌÁ Ë›ÛÁ ÙÔı ÛÍÎÁÒÔ˝ ‰flÛÍÔı.
  550. WrongRunFileField1=–Ò¸„Ò·ÏÏ·:
  551. WrongRunFileField2=Õ›· ‰È·‰ÒÔÏfi:
  552. WrongRunFileInfo= ‹ÔÈÔ Ò¸„Ò·ÏÏ· ÒÔÛ·ËÂfl Ì· ˆÔÒÙ˘ËÂfl Í·Ù· ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ Ù˘Ì Windows, ·Î΋ Á Û˜ÂÙÈÍfi ·Ò·ÔÏfi ‰ÂÌ ÂflÌ·È ›„ÍıÒÁ.
  553. UpdateWarning=≈ÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÙ ·ıÙfi ÙÁÌ ÂÈÎÔ„fi Â·Ì ›˜ÂÙ ϸÌÈÏÁ Û˝Ì‰ÂÛÁ ÛÙÔ ∫ÌÙÂÒÌÂÙ. ≈ÈËıÏÂflÙ ̷ ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÂÙ ÙÁÌ ·ıٸϷÙÁ ·Ì·ÊfiÙÁÛÁ ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì?
  554. UpdateRestart=‘Ô Spybot-S&&D Ë· ÙÂÒÏ·ÙÈÛÙÂfl, ÒÔÍÂÈÏ›ÌÔı Ì· Âˆ·ÒÏÔÛÙÂfl Á ·Ì·‚‹ËÏÈÛÁ !
  555. UpdateReminder=√È· Ï›„ÈÛÙÁ ·Ûˆ‹ÎÂÈ·, ·Ò·Í·Î˛ ÂΛ„˜ÂÙ „È· ·Ì·‚·ËÏflÛÂÈÚ Ù·ÍÙÈÍ‹.%0D%0AÃÔÒÂflÙ ̷ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÂÙ ÙÁÌ ÂÌÛ˘Ï·Ù˘Ï›ÌÁ Û˜ÂÙÈÍfiÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·.
  556. UpdateInfoFile=‘Ô ·Ò˜ÂflÔ ·Ì·‚·ËÏflÛÂ˘Ì ·Ì·ÍÙfiËÁÍ .
  557. UpdateInfoError=”ˆ‹ÎÏ· ·Ì‹ÍÙÁÛÁÚ ÙÔı ·Ò˜ÂflÔı ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì!
  558. UpdateFinished=« ·Ì·ÊfiÙÁÛÁ ·Ì·‚·ËÏflÛÂ˘Ì ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍÂ.
  559. UpdateFileDownloading=Àfi¯Á ·Ò˜Âfl˘Ì Û ÂÓ›ÎÈÓÁ
  560. UpdateFileDownloaded=ÎÁˆË›ÌÙ·
  561. UpdateDownloaded=¡Ò˜ÂflÔ ÎÁˆË›ÌÙ˘Ì ·Ì·‚·ËÏflÛ¢Ì.
  562. UpdateBadChecksum=ÂÛˆ·ÎÏ›ÌÔ checksum
  563. UninstallRegistry=»›ÎÂÙ ̷ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ÙÈÚ ·ÔËÁÍÂıÏ›ÌÂÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ?
  564. UninstallFiles= ÎÂflÛÙ ÙÔ Ò¸„Ò·ÏÏ· Í·È ‰È·„Ò‹¯Ù ÙÔ ˆ‹ÍÂÎÔ ÙÔı „È· Ì· ÔÎÔÍÎÁÒ˘ËÂfl Á ·„ͷًÛÙ·ÛÁ.
  565. SystemClearInfo=‘Ô Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú ÂflÌ·È Í·Ë·Ò¸.
  566. SystemClear=”ı„˜·ÒÁÙfiÒÈ·!
  567. StrNotFound=‰›Ì ‚Ò›ËÁÍÂ
  568. StrNoFix=‰ÂÌ Í·Ë·ÒflÊÂÙ·È?
  569. StrSeconds=‰ÂıÙÂÒ¸ÎÂÙ·
  570. StrMinutes=ÎÂÙ‹
  571. StrIEError=”ˆ·ÎÏ· Û˝Ì‰ÂÛÁÚ Ï ÙÔÌ IE!
  572. StrFound=˜ÒÂÈ‹ÊÂÙ·È Í·Ë·ÒÈÛϸ!
  573. StrFixed=Í·Ë·ÒflÛÙÁÍÂ
  574. StrFilterText=¡Ò˜Âfl· ÍÂÈÏ›ÌÔı
  575. StrFilterAll=ºÎ· Ù· ·Ò˜Âfl·
  576. StrDelay= ·ËıÛÙ›ÒÁÛÁ
  577. StrAuthorUnknown=¢„Ì˘ÛÙÔÚ Ûı„„Ò·ˆ›·Ú
  578. StartupNewValue=–·Ò·Í·Î˛ ÂÈÛ‹„ÂÙ·È Ì›· ÙÈÏfi:
  579. SMTPStarted=ŒÂÍflÌÁÛ Á ·ÔÛÙÔÎfi ÏÁÌ˝Ï·ÙÔÚ!
  580. SMTPRequired=◊ÒÂÈ‹ÊÂÙ·È Û˝Ì‰ÂÛÁ Ï ÙÔÌ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı!
  581. SMTPRecipient=œ ·Ò·ÎfiÙÁÚ ‰ÂÌ ‚Ò›ËÁÍÂ!
  582. SMTPInvalid=ÃÁ ›„ÍıÒÔÚ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfiÚ «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı!
  583. SMTPHeader=«ÏÈÙÂÎfiÚ ÙflÙÎÔÚ ÏÁÌ˝Ï·ÙÔÚ!
  584. SMTPFailure=–·ÒÔıÛÈ‹ÛÙÁÍ ۈ‹ÎÏ· Í·Ù‹ ÙÁ Û˝Ì‰ÂÛÁ Ï ÙÔ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı!
  585. SMTPError=¡ÌÂÈÙı˜fiÚ Û˝Ì‰ÂÛÁ Ï ÙÔ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı!
  586. SMTPDisconnected=¡ÔÛı̉ÂËfiÍ·Ù ·¸ ÙÔ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı!
  587. SMTPConnected=≈ÈÙı˜fiÚ Û˝Ì‰ÂÛÁ Ï ÙÔ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı...
  588. SMTPAuth=¡ÔÙı˜fl· ÈÛÙÔÔflÁÛÁÚ ÛÙÔ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı!
  589. SkinPreviewText6=ƒÂfl„Ï· ÏÁÌ˝Ï·ÙÔÚ!!!
  590. SkinPreviewText5=◊Ò˘Ï·ÙÈ͸ ‰Âfl„Ï· Ò¸ÛÔ¯ÁÚ,
  591. SkinPreviewText2=—ÔÏ¸Ù ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ...
  592. SharedDLLField2=Õ›Ô DLL:
  593. SharedDLLField1=¬È‚ÎÈÔËfiÍÁ:
  594. PGPnoKey=ƒ›Ì ‚Ò›ËÁÍ ÙÔ ÍÎÂȉfl (·Ô)͢‰ÈÍÔÔflÁÛÁÚ
  595. PGPnotSigned=¡Ìı¸„Ò·ˆÔ
  596. ProductFunctionality=ÀÂÈÙÔıÒ„È͸ÙÁÙ·
  597. ProductName=–ÒÔ˙¸Ì
  598. ProductPrivacyURL=≈ÏÈÛÙÂıÙÈ͸ URL ÂÙ·ÈÒÂfl·Ú
  599. ProgramStarted=¬ÒflÛÍÂÛÙ ÛÙÔ Spybot - S&&D
  600. Progress1=≈ÍÙ›ÎÂÛÁ ÂÓ›Ù·ÛÁÚ „È· ÒÔÏ¸Ù
  601. Progress2=≈ÍÙ›ÎÂÛÁ ÂÓ›Ù·ÛÁÚ ÏÁÙÒ˛Ôı
  602. Progress3=≈ÍÙ›ÎÂÛÁ ÂÓ›Ù·ÛÁÚ „È· fl˜ÌÁ-˜ÒfiÛÁÚ
  603. Progress4=« ÂÓ›Ù·ÛÁ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍÂ.
  604. ProxyDialog=–·Ò·Í·Î˛ ÂÈÛ‹„ÂÙ ÙÁ ‰È½ËıÌÛÁ ÙÔı Proxy (‰È½ËıÌÛÁ:Ë˝Ò·)
  605. RecoveryAgeAfter=ÁÏ›ÒÂÚ
  606. RecoveryAgeBefore=Í·ËıÛÙ›ÒÁÛÁ
  607. RecoveryDirectory=÷‹ÍÂÎÔÚ
  608. RecoveryError=”ˆ‹ÎÏ· Í·Ù‹ ÙÁÌ Â·Ì·ˆÔÒ‹ Ù˘Ì ÒıËÏflÛÂ˘Ì ÙÔı ÏÁÙÒ˛Ôı!
  609. RecoveryFile=¡Ò˜ÂflÔ
  610. RecoveryPurgeConfirmation=≈ÙÔÈÏ·ÊÂÛÙ ̷ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ٷ ·ÌÙfl„Ò·ˆ· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú Ôı ‰ÁÏÈÔ˝Ò„ÁÛ ÙÔ Spybot-S&&D. ≈flÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ?
  611. RecoveryRead=”ıÎÎÔ„fi ÎÁÒÔˆÔÒÈ˛Ì Â·Ì·ˆÔÒ‹Ú...
  612. RecoveryReadFinished=œÈ ··Ò·flÙÁÙÂÚ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ „È· ÙÁÌ ≈·Ì·ˆÔÒ‹ ÛıÎΛ˜ÙÁÍ·Ì.
  613. RecoveryRegistry=ÃÁÙÒ˛Ô
  614. RecoveryRestoreConfirmation=≈ÙÔÈÏ‹ÊÂÛÙ ̷ ·Ì·ÈÒ›ÛÂÙ ÙÈÚ ·Îη„›Ú Ôı ›Í·Ì ÙÔ Spybot-S&&D. ≈flÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ?
  615. ResultsAppPath=≈Ûˆ·ÎÏ›ÌÁ ‰È·‰ÒÔÏfi ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ
  616. ResultsBrokenLink=≈Ûˆ·ÎÏ›ÌÁ ·Ò·ÔÏfi
  617. ResultsDirectory=÷‹ÍÂÎÔÚ
  618. ResultsEmptyCache=”‚fiÛÈÏÔ ‚ÔÁËÁÙÈÍfiÚ ÏÌfiÏÁÚ cache.
  619. ResultsFile=¡Ò˜ÂflÔ
  620. ResultsFileBackup=¡Ò˜ÂflÔ ·ÌÙÈ„Ò‹ˆ˘Ì ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú
  621. ResultsFileChange=¡Îη„fi ·Ò˜ÂflÔı
  622. ResultsFileMove=ÃÂÙ·ÍflÌÁÛÁ ·Ò˜ÂflÔı
  623. ResultsFileReplace=¡ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ·Ò˜ÂflÔı
  624. ResultsFixConfirmation=≈ÙÔÈÏ‹ÊÂÛÙ ̷ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ÙÈÚ ÂÈ΄ϛÌÂڠ„„Ò·ˆ›Ú. ≈flÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ?
  625. ResultsHelpfile=‘Ô ·Ò˜ÂflÔ ‚ÔfiËÂÈ·Ú ‰ÂÌ ı‹Ò˜ÂÈ
  626. ResultsHost=≈ÍÙÒÔfi ˝ÔÙÁÚ ÙÔÔËÂÛfl·Ú
  627. ResultsPhonebook=¡ÒÈËϸڠRAS
  628. ResultsRegistryChange=¡Îη„fi ÏÁÙÒ˛Ôı
  629. ResultsRegistryKey=≈„„Ò·ˆfi ÏÁÙÒ˛Ôı
  630. ResultsRegistryValue=‘ÈÏfi ÏÁÙÒ˛Ôı
  631. ResultsRunFile=‘Ô ·Ò˜ÂflÔ ÂÍÍflÌÁÛÁÚ ‰ÂÌ ı‹Ò˜ÂÈ
  632. ResultsSharedDLL=ÀÂflÔıÌ ÍÔÈ̸˜ÒÁÛÙÂÚ ‚È‚ÎÈÔËfiÍÂÚ DLL
  633. ResultsUninstaller=≈ÍÙ›ÎÂÛÁ ¡„ͷًÛÙ·ÛÁÚ
  634. ResultsUninstallInfo=≈Ûˆ·ÎÏ›ÌÂÚ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ·„ͷًÛÙ·ÛÁÚ
  635. ScanProblemsFound=ÂÌÙÔflÛÙÁÍ·Ì ÒÔ‚fiÏ·Ù·
  636. ScanSearchException=”ˆ‹ÎÏ· Í·Ù‹ ÙÔÌ ›Î„˜Ô!
  637. ScanSeconds=‰ÂıÙÂÒ¸ÎÂÙ·
  638. SearchFinished=œ ›Î„˜ÔÚ ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍÂ. ƒÂflÙ ٷ ·ÔÙÂΛÛÏ·Ù· ÛÙÁÌ ·Ò·‹Ì˘ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  639. ScanWinsock=‘Ô Spybot-S&&D ÂȉÈÔÒ˲ÌÂÈ Ù˛Ò· ÙÔıÚ Ô‰Á„Ô˝Ú ÙÔı ‰ÈÍÙ˝Ôı Û·Ú (network drivers).
  640. ScanRescanNeeded=√È· Ì· Â·ÌÂψ·ÌÈÛÙÔ˝Ì ÛÙÁ ÎflÛÙ· ·Ì·ˆÔÒ˛Ì ÔȠ„„Ò·ˆ›Ú Â·Ì·ˆÔÒ‹Ú, Ò›ÂÈ Ì· Â·ÌÂÓÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú.
  641. SearchNotStarted= ·Ì›Ì·Ú ›Î„˜ÔÚ ‰ÂÌ ÓÂÍflÌÁÛÂ
  642. SkinPreviewText1= ·Ë·ÒÈÛϸڠ·‰˝Ì·ÙÔÚ...
  643. SkinPreviewText3=≈Û˘ÙÂÒÈ͸ ·Ò˜ÂflÔ ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ...
  644. SkinPreviewText4=∫˜ÌÔÚ ˜ÒfiÛÁÚ...
  645. SkinPreviewText0=¬Ò›ËÁÍ·Ì ÒÔÛ¸¯ÂÈÚ...
  646. SharedDLLInfo=ÃÈ· ÍÔÈ̸˜ÒÁÛÙÁ ‚È‚ÎÈÔËfiÍÁ DLL ÂflÌ·È Í·Ù·˜˘ÒÁÏ›ÌÁ ÛÙ· Windows, ·Î΋ ‰ÂÌ ı‹Ò˜ÂÈ ÛÙÁ ‰ÁÎ˘Ï›ÌÁ Ë›ÛÁ ÙÁÚ.
  647. SearchStart=–·Ò·Í·Î˛ ÎÁÍÙÒÔÎÔ„fiÛÙ ÏÈ· ›„ÍıÒÁ ‰È·‰ÒÔÏfi ÂÍÍflÌÁÛÁÚ ÛÙÔ ‰flÔ "Õ›· ‰È·‰ÒÔÏfi"
  648. SystemNoRegies=ƒÂÌ ‚Ò›ËÁÍ·Ì ÒÔ‚ÎfiÏ·Ù· ÛÙÔ ÏÁÙÒ˛Ô Ù˘Ì Windows.
  649. SystemNoSpybots=ƒÂÌ ‚Ò›ËÁÍ·Ì ÂÈÍfl̉ıÌÂÚ ·ÂÈΛÚ.
  650. SystemNoTracks=ƒÂÌ ‚Ò›ËÁÍ·Ì fl˜ÌÁ ˜ÒfiÛÁÚ.
  651. ProxyDialogError=« ‰È½ËıÌÛÁ ÙÔı Proxy ‰ÂÌ ÂflÌ·È ›„ÍıÒÁ!
  652. ProductThreat=≈fl‰ÔÚ ·ÂÈÎfiÚ
  653. ProductURL=URL ÒÔ˙¸ÌÙÔÚ
  654. SMTPResolved=¡Ì‹ÎıÛÁ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfi «Î.‘·˜ı‰ÒÔÏÂflÔı...
  655. SpywareBlasterInstalled=∏˜ÂÙ „ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔ ÙÔ JavaCools SpywareBlaster, Ôı ·Ò›˜ÂÈ Ôν Í·Î˝ÙÂÒÁ ÒÔÛÙ·Ûfl· ÛÙ· ActiveX.  ‹ÌÙ ÍÎÈ͠‰˛ „È· Ì· ÙÔ ÂÍÍÈÌfiÛÂÙÂ.
  656. SpywareBlasterNotInstalled=≈‹Ì ˜ÒÂÈ‹ÊÂÛÙ Ï„·Î˝ÙÂÒÁ ÂıÂÎÈÓfl· ÛÙÁÌ ÒÔÛÙ·Ûfl· Ù˘Ì ActiveX, Û·Ú ÛıÌÈÛÙÔ˝Ï ÙÔ JavaCools SpywareBlaster.  ‹ÌÙ ÍÎÈ͠‰˛ „È· Ì· ÂÈÛ͈ËÂflÙ ÙÁ Û˜ÂÙÈÍfi ÈÛÙÔÛÂÎfl‰·.
  657. StrUnlabeledFileset=ÏÁ ‰È·ÍÒÈÙfi œÏ‹‰· ¡Ò˜Âfl˘Ì (‰ÂÌ ›˜ÂÈ ¸ÌÔÏ·)
  658. WarningAdAware=∏˜ÂÙ „ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔ ÙÔ AdAware.%%0D%%0A≈‹Ì ÙÔ ›˜ÂÙ ÒıËÏÈÛÏ›ÌÔ Ì· ÂÓÂÙ‹ÊÂÈ Í·È ÛıÏÈÂÛϛ̷ ·Ò˜Âfl·, Ù¸Ù ÂflÌ·È È˷̸̷̠ Û·Ú ıÔ‰ÂflÓÂÈ ˘Ú ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈÍ‹ k;apoia  ·Ò˜Âfl· Ï›Û· ÛÙÔ ˆ‹ÍÂÎÔ ÙÔı Spybot-S&&D. ‘Ô Spybot-S&D ‰›Ì ÂÒÈ›˜ÂÈ ÙflÔÙ· Ôı Ì· ÂflÌ·È ÂÈÍfl̉ıÌÔ, ·Î΋ ‰ÁÏÈÔıÒ„Âfl ÎÂÙÔÏÂÒfi ·ÌÙfl„Ò·ˆ· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú (Ï›˜ÒÈ Ì· Ù· ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ·¸ ÙÁÌ ÎflÛÙ· ≈·Ì·ˆÔÒ‹Ú), „È· Ù· ÔÔfl· ·Ò·ÔÌțٷȠÙÔ AdAware. ≈flÌ·È ·ÔÎ˝Ù˘Ú ·Ûˆ·Î›Ú Ì· ·„ÌÔfiÛÂÙ ÙÈÚ ÒÔÂȉÔÔÈfiÛÂÈÚ ÙÔı AdAware.
  659. WarningBPS=∏˜ÂÙ „ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔ ÙÔ Spyware Remover ÙÁÚ BulletProof Software %%0D%%0A ‘Ô Spyware Remover ·Ò·‚È‹ÊÂÈ ÙԠ̸ÏÔ ÂÒfl ÌÂıÏ·ÙÈÍ˛Ì ‰ÈÍ·È˘Ï‹Ù˘Ì, ‰È¸ÙÈ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂfl ÙÁ ‚‹ÛÁ ‰Â‰ÔÏ›Ì˘Ì ÙÔı Spybot-S&D .%%0D%%0A –·Ò·Í·Î˛ Ã«Õ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂflÙ ÙÔ BPS Spyware Remover!
  660. WarningNetCop=∏˜ÂÙ „ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔ ÙÔ NetCop.%%0D%%0A ‘Ô NetCop ·ÌȘ̽ÂÈ ·Ò˜Âfl· ıÔÍÎÔfiÚ ¯·˜ÌÔÌÙ·Ú „È· ÙÔ ¸ÌÔÏ· ÙÔıÚ ÛÙ· ÂÒȘ¸ÏÂÌ· Ù˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì ÙÔı ıÔÎÔ„ÈÛÙfi. ≈‹Ì ÙÔ NetCop ‚ÒÂfl ·Ò˜Âfl· ıÔÍÎÔfiÚ ÛÙÔ Spybot-S&D ·ıÙ‹ Ë· Âfl̷ȠϸÌÔ ÔȠͷ̸ÌÂÚ ·Ìfl˜ÌÂıÛÁÚ ÔÈ ÔÔflÔÈ ˜ÒÂÈ‹ÊÔÌÙ·È „È·Ùfl ÂÒÈ›˜ÔıÌ ÛÙÔȘÂfl· „È· ÙÈÚ ıÔÍÎÔ›Ú. –·Ò·Í·Î˛ Ïfi̠΋‚ÂÙ ı¸¯Á Û·Ú ÙÈڠ΋ËÔÚ ·Ì·ˆÔÒ›Ú ÙÔı NetCop.
  661. WarningPestPatrol=∏˜ÂÙ „ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔ ÙÔ PestPatrol.%%0D%%0A, ÙÔ ÔÔflÔ ·ÒÔıÛÈ‹ÊÂÈ ·ÛıÏ‚·Ù¸ÙÁÙ· Ï ÙÔ Spybot-S&D.≈‹Ì ÙÔ PestPatrol ·Ò·ÔÌÂËÂfl „È· ÙÔ ·Ò˜ÂflÔ cd_clint.dll (Û·Ì trojan) fi ÙÔ zipdll.dll (Û·Ì exploit)  Ï›Û· ÛÙÔ ˆ‹ÍÂÎÔ ÙÔı Spybot-S&&D, ·„ÌÔfiÛÙ ÙÔ. ≈flÛÁÚ, ·Ì·‚·ËÏflÛÙ ÙÁÌ ›Í‰ÔÛÁ ÙÔı PestPatrol.%%0D%%0A
  662. WarningSpywareNuker=∏˜ÂÙ „ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÔ SpywareNuker ÙÁÚ TrekBlue.%%0D%%0A ‘Ô SpywareNuker ·Ò·‚È‹ÊÂÈ ÙԠ̸ÏÔ ÂÒfl ÌÂıÏ·ÙÈÍ˛Ì ‰ÈÍ·È˘Ï‹Ù˘Ì, ‰È¸ÙÈ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂfl ÙÁ ‚‹ÛÁ ‰Â‰ÔÏ›Ì˘Ì ÙÔı  Spybot-S&D .%%0D%%0A –·Ò·Í·Î˛ Ã«Õ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂflÙ ÙÔ SpywareNuker!
  663. ProductPrivay=ƒfi΢ÛÁ ≈ÏÈÛÙÔÛ˝ÌÁÚ ¡ÔÒÒfiÙÔı
  664.  
  665. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts]
  666. panelProductExcludesInfo=ÔÈ ÂÈ΄ϛÌÂڠ„„Ò·ˆ›Ú ‰ÂÌ Ë· Â΄˜ËÔ˝Ì!
  667.  
  668. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts.panelExcludeProductsInfo]
  669. labelExludeProductsInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸ÎÂÚ ÔÈ ·ÂÈΛڠÔı ÏÔÒÂfl Ì· ÂÌÙÔflÛÂÈ ÙÔ Spybot-S&&D, Ù·ÓÈÌÔÏÁÏ›ÌÂÚ Û ͷÙÁ„ÔÒflÂÚ. ¡Ì ÂÈΛÓÂÙ ͋ÔÈÔ ÒÔ˙¸Ì, Ù¸Ù ˷ ÂÓ·ÈÒÂËÂfl ·¸ ÙÁÌ ‰È·‰ÈÍ·Ûfl· ÂÓ›Ù·ÛÁÚ. ◊ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÙ ·ıÙfi ÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ·Ì „Ì˘ÒflÊÂÙ ÙÁÌ ˝·ÒÓÁ Í‹ÔÈÔı ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈÍÔ˝ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ ÛÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú, ·Î΋ ÙÔ ˜ÒÂÈ‹ÊÂÛÙ Ô˘Û‰fiÔÙÂ.
  670. labelExludeProductsInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  671.  
  672. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSingles.panelExcludeSinglesInfo]
  673. labelExludeSinglesInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  674. labelExludeSinglesInfo=”ÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ· Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ÔÈ ÏÂÏÔÌ˘Ï›ÌÔÈ ›Î„˜ÔÈ Ôı ›˜ÂÙ ÂÓ·ÈÒ›ÛÂÈ ·¸ ÙÁÌ ÂÓ›Ù·ÛÁ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·Ù¸Ú Û·Ú. ÃÔÒÂflÙ ̷ ÒÔÛË›ÛÂÙ „„Ò·ˆ›Ú ÛÙÁ ÎflÛÙ· ¸Ù·Ì ·ıÙ›Ú Âψ·ÌÈÛÙÔ˝Ì ÛÙÁ ÛÂÎfl‰· ·Ì·ˆÔÒ‹Ú ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì, Í‹ÌÔÌÙ·Ú ‰ÂÓfl ÍÎÈÍ ÛÙÔ ¸ÌÔÏ‹ ÙÔıÚ Í·È ÂÈΛ„ÔÌÙ·Ú Í·Ù¸ÈÌ ÙÁÌ ÂÌÙÔÎfi  "–·Ò‹‚ίÁ" ÛÙÔ ÏÂÌÔ˝ Ôı Âψ·ÌflÊÂÙ·È. √È· Ì· ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ÏÈ· Â„„Ò·ˆfi ÙÁڠ‰˛ ÎflÛÙ·Ú, Í‹ÌÙ ‰ÂÓfl ÍÎÈÍ Â‹Ì˘ ÙÁÚ Í·È ÂÈΛÓÙ ÙÁÌ Í·Ù‹ÎÎÁÎÁ ÂÌÙÔÎfi ÛÙÔ ÏÂÌÔ˝ Ôı Âψ·ÌflÊÂÙ·È.
  675.  
  676. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.panelImmunizeInfo]
  677. labelImmunizeInfo=” ·ıÙfi ÙÁ ÛÂÎfl‰· ÏÔÒÂflÙ ̷ ‹ÒÂÙ ϛÙÒ· Ò¸ÎÁ¯ÁÚ ÂÌ·ÌÙflÔÌ „Ì˘ÛÙ˛Ì, ˝ÔÙ˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì Í·È ÙÔÔËÂÛÈ˛Ì. ”·Ú ÛıÌÈÛÙÔ˝Ï ÙÔÌ –ÒÔÎÁÙÈ͸ ÂÏ‚ÔÎÈ·Ûϸ ÙÔı …≈, ·Î΋ Í·È ÙÁ ÷Ò·„fi ÂÈÛÂÒ˜¸ÏÂÌ˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì (downloads) ˘Ú 2Ô Âfl‰ԠÒÔÛÙ·Ûfl·Ú.  ‹ÌÙ ÙÈÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ ·Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÈÚ ÒÔÛ˘È͛ڠ۷ڠÂÈËıÏflÂÚ/·Ì‹„ÍÂÚ.
  678. labelImmunizeInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  679.  
  680. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize]
  681. groupMisc=–ÒÔÙÂÈ̸ÏÂÌÂÚ ÒÔÛÙ·ÛflÂÚ
  682. groupIEHelper=÷Ò·„fi Îfi¯ÁÚ && ·ÔËfiÍÂıÛÁÚ ÂÈÍfl̉ıÌ˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì (downloads) „È· ÙÔÌ Internet Explorer
  683. groupBadActiveX=–ÒÔÎÁÙÈ͸ڠÂÏ‚ÔÎÈ·ÛϸڠÙÔı Internet Explorer
  684.  
  685. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupIEHelper]
  686. cbImmunizeBHOSetting.Items=÷Ò·„fi ‰fl˜˘Ú ÂȉÔÔflÁÛÁ.%0D%0A≈ÌÁÏ›Ò˘ÛÁ ÏÂÙ‹ ·¸ Í‹Ë ˆÒ·„fi.%0D%0A≈Ò˛ÙÁÛÁ ÂȂ‚·fl˘ÛÁÚ ÒÈÌ ·¸ Í‹Ë ˆÒ·„fi.%0D%0A
  687.  
  688. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupMisc]
  689. cbImmunizeMiscHostsFile=¡·„¸ÒÂıÛÁ ·ÎÎÔfl˘ÛÁÚ ÙÔı ·Ò˜ÂflÔı æÔÙ˘Ì ‘ÔÔËÂÛÈ˛Ì ·¸ ÙÔıÚ Hackers .
  690. cbImmunizeMiscIEControlPanel=¡·„¸ÒÂıÛÁ ·Îη„fiÚ Ù˘Ì ÒıËÏflÛÂ˘Ì ÙÔı IE Ï›Û· ·¸ ÙÔ̠·ıÙ¸ ÙÔı (ÏÔÒÂflÙ ̷ ÙÈÚ ·Î΋ÊÂÙ ÛÙÔÌ –flÌ·Í· ≈Λ„˜Ôı -ÙÒ›˜˘Ì ˜ÒfiÛÙÁÚ).
  691. cbImmunizeMiscIEStartpage=¡·„¸ÒÂıÛÁ ·Îη„fiÚ ÙÁÚ ·Ò˜ÈÍfiÚ ÛÂÎfl‰·Ú ÙÔı IE (ÙÒ›˜˘Ì ˜ÒfiÛÙÁÚ).
  692.  
  693. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.panelImmunizeInfo]
  694. labelImmunizeInfo=” ·ıÙfi ÙÁ ÛÂÎfl‰· ÏÔÒÂflÙ ̷ ‹ÒÂÙ ϛÙÒ· Ò¸ÎÁ¯ÁÚ ÂÌ·ÌÙflÔÌ „Ì˘ÛÙ˛Ì, ˝ÔÙ˘Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì Í·È ÙÔÔËÂÛÈ˛Ì. ”·Ú ÛıÌÈÛÙÔ˝Ï ÙÔÌ –ÒÔÎÁÙÈ͸ ÂÏ‚ÔÎÈ·Ûϸ ÙÔı …≈, ·Î΋ Í·È ÙÁ ÷Ò·„fi ÂÈÛÂÒ˜¸ÏÂÌ˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì (downloads) ˘Ú 2Ô Âfl‰ԠÒÔÛÙ·Ûfl·Ú.  ‹ÌÙ ÙÈÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ ·Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÈÚ ÒÔÛ˘È͛ڠ۷ڠÂÈËıÏflÂÚ/·Ì‹„ÍÂÚ.
  695. labelImmunizeInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  696.  
  697. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoPGP]
  698. lvPGP.Items=«ÏÂÒÔÏÁÌfl· %0D%0A’Ô„Ò·ˆfi%0D%0A
  699.  
  700. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoProductInfo.dockProductInfo.toolbarProductInfo]
  701. checkboxBotInfoExclude=≈Ó·flÒÂÛÁ ·¸ ÂΛ„˜ÔıÚ
  702. labelProductInfoTop=≈ÈΛÓÙ ›Ì· ÒÔ˙¸Ì „È· Ì· Ï‹ËÂÙ ÎÂÙÔÏ›ÒÂÈÂÚ:
  703.  
  704. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReportWrite]
  705. labelBugReportBody=–·Ò·Í·Î˛ ÎÁÍÙÒÔÎÔ„fiÛÙ ÎÂÙÔÏÂÒfi ÂÒÈ„Ò·ˆfi ÙÔı ÒÔ‚ÎfiÏ·ÙÔÚ:
  706. labelBugReportFiles=√È· Ì· ÂÈÛıÌ‹¯ÂÙ ·Ò˜Âfl· ÛÙÔ ÏfiÌıÏ‹ Û·Ú, Û˝ÒÙ ٷ Ï ÙÔ ÔÌÙflÍÈ (drag) Â‰˛:
  707.  
  708. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineHostsFile.panelHostsFileInfo]
  709. labelHostFileInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  710. labelHostsFileInfo=” ·ıÙfi ÙÁ ÛÂÎfl‰· ÏÔÒÂflÙ ̷ ‰ÁβÛÂÙ („È· ˆÒ·„fi) ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›ÌÂÚ ˝ÔÙÂÚ ÙÔÔËÂÛflÂÚ, ‰Áη‰fi ÈÛÙÔÛÂÎfl‰ÂÚ Í·È ‰È·ÍÔÏÈÛÙ›Ú Ôı ÂflÌ·È „Ì˘ÛÙ¸ ¸ÙȠ„ͷËÈÛÙÔ˝Ì ÒÔÏ¸Ù ·Ò·ÍÔÎÔ˝ËÁÛÁÚ. ¡Ì ·Ò·ÙÁÒfiÛÂÙ ¸ÙÈ ‰ÂÌ ›˜ÂÙ Ò¸Û‚·ÛÁ Ï ÙÔÌ …≈ Û ͋ÔÈ· ÈÛÙÔÛÂÎfl‰· Ôı Ò·„Ï·ÙÈÍ‹ ˜ÒÂÈ‹ÊÂÛÙÂ, ·Ò·Í·Î˛ ÂΛ„ÓÙ Ïfi˘Ú ÂflÌ·È ‰ÁÎ˘Ï›ÌÁ Û ·ıÙfi ÙÁ ÎflÛÙ·. √È· Ì· ‰ÁβÛÂÙ ÛÙÁ ÎflÛÙ· ¸ÎÂÚ ÙÈÚ ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›ÌÂÚ ˝ÔÙÂÚ ÙÔÔËÂÛflÂÚ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl "–ÒÔÛËfiÍÁ ˝ÔÙ˘Ì ÙÔÔËÂÛÈ˛Ì". √È· Ì· ÙÈÚ ·ˆ·ÈÒ›ÛÂÙ ·¸ ÙÁ ÎflÛÙ· ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl "ƒÈ·„Ò·ˆfi ˝ÔÙ˘Ì ÙÔÔËÂÛÈ˛Ì". ƒÈ·‚‹ÛÙ ͷȠÙÁ ¬ÔfiËÂÈ·.
  711.  
  712. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineOptOut.panelOptOutInfo]
  713. labelOptOutInfo=”«Ã≈…Ÿ”«: ”ÙÂflÎÙ ·flÙÁÛÁ ·Ô‰›ÛÏÂıÛÁÚ ÛÙ· ·Ò·Í‹Ù˘ e-mail („È· spam) Í·È ÈÛÙÔÛÂÎfl‰ÂÚ („È· cookies) ÃœÕœ ·Ì Î·Ï‚‹ÌÂÙ fi‰Á ·ÌÂÈË˝ÏÁÙ· ÏÁÌ˝Ï·Ù· fi cookies ·¸ ÙÈÚ ÂÙ·ÈÒÂflÂÚ Ôı Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ÛÙÁÌ ÎflÛÙ·. –ÒÔÎÁÙÈ͛ڠ·ÈÙfiÛÂÈÚ ·Ô‰›ÛÏÂıÛÁÚ ‰ÂÌ ÛıÌÈÛÙ˛ÌÙ·È, „È·Ùfl ‰ÂÌ Ò¸ÍÂÈÙ·È Ì· Û·Ú ‚ÔÁËfiÛÔıÌ (ÙÔ ·ÌÙflËÂÙÔ Ï‹ÎÈÛÙ·, ·ˆÔ˝ Ë· ÙÔıÚ „Ì˘ÛÙÔÔÈfiÛÂÙ ˜˘Òflڠθ„Ô ÙÔ e-mail Û·Ú). √È· Ì· ÛÙÂflÎÂÙ ·flÙÁÛÁ ·Ô‰›ÛÏÂıÛÁÚ (Ï›Û˘ e-mail) fi Ì· ÂÈÛ͈ËÂflÙ ÙÁÌ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰· ÏÈ·Ú ÂÙ·ÈÒÂfl·Ú (Ï ÙÔÌ browser Û·Ú), Í‹ÌÙ ‰Èθ ÍÎÈÍ ÛÙÔ ¸ÌÔÏ‹ ÙÁÚ, ÛÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ·.
  714. labelOptOutInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  715.  
  716. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineOptOut]
  717. lvOptOut.Items=≈Ù·ÈÒÂfl· spam/cookies%0D%0A¡flÙÁÛÁ ·Ô‰›ÛÏÂıÛÁÚ (Opt out)%0D%0A
  718.  
  719. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate]
  720. groupUpdateInfo=–ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ·Ì·‚‹ËÏÈÛÁÚ
  721. lvAvailableUpdates.Items=¡Ì·‚‹ËÏÈÛÁ%0D%0A–ÂÒÈ„Ò·ˆfi%0D%0A«ÏÂÒ/Ìfl·%0D%0A
  722.  
  723. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabRecovery.panelRecoveryInfo]
  724. labelRecoveryInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸Î· Ù· ·ÌÙfl„Ò·ˆ· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú Ôı ‰ÁÏÈÔıÒ„Âfl ÙÔ Spybot-S&&D ¸Ù·Ì Í·Ë·ÒflÊÂÙ ٷ ÒÔ‚ÎfiÏ·Ù· Ôı ‚ÒflÛÍÂÈ Á ÂÓ›Ù·ÛÁ. ÃÔÒÂflÙ ̷ Â·Ì·ˆ›ÒÂÙ ÔÔÈ·‰fiÔÙ „„Ò·ˆfi (Û ÂÒflÙ˘ÛÁ Ôı Á ‰È·„Ò·ˆfi ÙÁÚ ·Ô‰ÂȘÙÂfl ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈÍfi „È· ÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú) fi Ì· ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ٷ ·ÌÙfl„Ò·ˆ· ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú Â‹Ì ÂflÛÙ Ûfl„ÔıÒÔÈ ˘Ú ‰ÂÌ Ù· ˜ÒÂÈ‹ÊÂÛÙ È·. ”ÁÏÂfl˘ÛÁ: „È· ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÂÚ ÂÈÎÔ„›Ú, Í‹ÌÙ ‰ÂÓfl ÍÎÈÍ ÛÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ·.
  725. labelRecoveryInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  726.  
  727. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs]
  728. lvDownloadDirs.Items=÷‹ÍÂÎÔÚ ÂÈÛÂÒ˜ÔÏ›Ì˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì (downloads)%0D%0A
  729.  
  730. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs.panelSettingsDownloadDirsInfo]
  731. labelSettingsDownloadDirsInfo=‘Ô Spybot-S&&D ÂÌÙÔflÊÂÈ È˷̛ڠ·ÂÈΛڠ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈ˛ÌÙ·Ú ‰È‹ˆÔÒ· ÍÒÈÙfiÒÈ·. √ÂÌÈͲڠ¸Ï˘Ú ÛıÌÈÛًٷȠ̷ ·ÔËÁͽÂÙ ¸Î· Ù· ÂÈÛÂÒ˜¸ÏÂÌ· ·Ò˜Âfl· (downloads) Û ›Ì·Ì ÂȉÈ͸ ˆ‹ÍÂÎÔ Í·È Ì· ÙÔÌ ‰ÁβÛÂÙ ‰˛ „È· ÂÓÂȉÈÍÂıÏ›ÌÔ ›Î„˜Ô Â„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ. √È· Ì· ‰ÁβÛÂÙ ÔÔÈỔfiÔÙ ˆ‹ÍÂÎÔ ÏÔÒÂflÙ ÂflÙ ̷ ÙÔÌ Û˝ÒÂÙ Ï ÙÔ ÔÌÙflÍÈ Û·Ú (drag) ÛÙÁ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ· (ÎÂıÍfi ÂÒÈÔ˜fi), ÂflÙ ̷ Í‹ÌÙ ‰ÂÓfl ÍÎÈÍ ÛÙÁ ÎflÛÙ· Í·È ÛÙÔ ÏÂÌÔ˝ Ôı Ë· Âψ·ÌÈÛÙÂfl Ì· ÂÈΛÓÂÙ "–ÒÔÛËfiÍÁ ˆ·Í›ÎÔı ÛÙÁ ÎflÛÙ·".
  732. labelSettingsDownloadDirsInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  733.  
  734. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsLanguage]
  735. lvLanguages.Items=√βÛÛ·%0D%0A–ÂÒÈ„Ò·ˆfi%0D%0A–Ò·„Ï·ÙÈ͸ ¸ÌÔÏ·%0D%0A
  736. labelTranslationInfo=–·Ò·Í·Î˛ ÛÁÏÂÈ˛ÛÙ ˘Ú ÙÔ SpyBot-S&&D ÂÓÂÎflÛÛÂÙ·È Ï ҷ„‰·flÔıÚ ÒıËÏÔ˝Ú Í·È ÂflÌ·È ·‰˝Ì·ÙÔÌ Ì· ÏÂÙ·ˆÒ‹ÊÔÌÙ·È ÛÙÈ„ÏÈ·fl· ÔÈ ÒÔÛËfiÍÂÚ Í‹Ë ̛·Ú ›Í‰ÔÛÁÚ.
  737.  
  738. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsLanguage.panelSettingsLanguageInfo]
  739. labelSettingsLanguageInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸ÎÂÚ ÔȠ„ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÂÚ „βÛÛÂÚ. ¡Ì Á ‰ÈÍfi Û·Ú ·ÔıÛÈ‹ÊÂÈ, Á„·flÌÂÙ ÛÙÁ ÛÂÎfl‰· Ù˘Ì "—ıËÏflÛ¢Ì" (ıÔÂ̸ÙÁÙ· "∫ÌÙÂÒÌÂÙ"), ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÙ ÙÁÌ "–ÒÔ‚ÔÎfi ·Ì·‚·ËÏflÛÂ˘Ì „È· ¸ÎÂÚ ÙÈÚ „βÛÛÂÚ" Í·È Í·Ù¸ÈÌ Ûı̉ÂËÂflÙ ÛÙÔ ∫ÌÙÂÒÂÙ „È· ÂÌÁÏ›Ò˘ÛÁ ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ. ≈‹Ì, ÏÂÙ‹ ÙÁÌ ÂÌÁÏ›Ò˘ÛÁ, Á „βÛÛ· Û·Ú ÂÓ·ÍÔÎÔıËÂfl Ì· ·ÔıÛÈ‹ÊÂÈ ÂÈÛ͈ËÂflÙ ÙÁÌ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰· Ï·Ú „È· Ì· ÎÁÒÔˆÔÒÁËÂflÙ ·Ì ÙÔı΋˜ÈÛÙÔÌ ›˜ÂÈ ÒÔ„Ò·ÏÏ·ÙÈÛÙÂfl Û˜ÂÙÈÍfi ÏÂÙ‹ˆÒ·ÛÁ.
  740. labelSettingsLanguageInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  741.  
  742. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsMain.panelSettingsMainInfo]
  743. labelSettingsMainInfo=≈‰˛ ı‹Ò˜ÔıÌ ‰È‹ˆÔÒÂÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ „È· Ì· ˆ›ÒÂÙ ÙÔ Spybot-S&&D ÛÙ· Ï›ÙÒ· Û·Ú, ·Ì Í·È ÔÈ ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›ÌÂÚ, ÂÒ„ÔÛÙ·Ûȷ͛ڠÒıËÏflÛÂÈÚ ÛıÌÈÛÙ˛ÌÙ·È „È· „ÂÌÈÍfi ˜ÒfiÛÁ. ¡Ì ÙÈÚ ·Î΋ÓÂÙ ͷȠ·Ò„¸ÙÂÒ· ËÂÎfiÛÂÙ ̷ ÙÈÚ Â·Ì·ˆ›ÒÂÙ ÛÙÈÚ ·Ò˜È͛ڠÙÔıÚ ÙÈÏ›Ú, ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl "≈Ò„ÔÛÙ·Ûȷ͛ڠÙÈÏ›Ú".
  744. labelSettingsMainInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  745.  
  746. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsSkins.panelSettingsSkinsInfo]
  747. labelSettingsSkinsInfo=ÃÔÒÂflÙ ̷ ·Î΋ÓÂÙ ÙÁ ˜Ò˘Ï·ÙÈÍfi Âψ‹ÌÈÛÁ ÙÔı Spybot-S&&D ÂÈΛ„ÔÌÙ·Ú Í‹ÔÈ· ·¸ ÙÈÚ ‰È·Ë›ÛÈÏÂÚ –ÒÔÛ¸¯ÂÈÚ ÛÙÁ ‰ÂÓÈ‹ ÎflÛÙ· (·Ì ‰ÂÌ ı‹Ò˜Ôı̠„ͷÙÂÛÙÁÏ›ÌÂÚ ÒÔÛ¸¯ÂÈÚ ÛÙÁ ÎflÛÙ·, Ûı̉ÂËÂflÙ ÛÙÔ …ÌÙÂÒÌÂÙ „È· ÂÌÁÏ›Ò˘ÛÁ). ≈ÈΛ„ÔÌÙ·Ú ÏÈ· Ò¸ÛÔ¯Á ·¸ ÙÁ ÎflÛÙ·, Âψ·ÌflÊÂÙ·È ‰Âfl„Ï· Ù˘Ì ˜Ò˘Ï·Ù˘Ì ÙÁÚ ÛÙÔ Í›ÌÙÒÔ ÙÁÚ ÛÂÎfl‰·Ú. √È· Ì· ÙÁÌ ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÂÙ ˜ÒÁÛÈÏÔÈfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏfl "≈ˆ·ÒÏÔ„fi".
  748. labelSettingsSkinsInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  749.  
  750. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsSkins.panelSkins.panelSkinsSelect.panelSkinsInfo]
  751. buttonApplySkin=&≈ˆ·ÒÏÔ„fi
  752. labelSkinsAuthor=‹„Ì˘ÛÙÔ
  753. labelSkinsAuthorH= ·Ù·ÛÍÂı·ÛÙfiÚ :
  754. labelSkinsName=‹„Ì˘ÛÙÔ
  755. labelSkinsNameH=–Ò¸ÛÔ¯Á :
  756.  
  757. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsActiveX.panelActiveXInfo]
  758. labelActiveXInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸Î· Ù· Â„Í·ÙÂÛÙÁϛ̷ ActiveX ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·Ù¸Ú Û·Ú. ‘Ô Ò‹ÛÈÌÔ ÙÂÛÍ‹ÒÈÛÏ· ‰ÁβÌÂÈ ·Ífl̉ıÌÔ ÛÙÔȘÂflÔ, ÙԠ͸ÍÍÈÌÔ ‰ÁβÌÂÈ ÛÙÔȘÂflÔ Ôı ÂflÌ·È „Ì˘ÛÙ¸ ¸ÙÈ ‰ÁÏÈÔıÒ„Âfl ÒÔ‚ÎfiÏ·Ù·. œÈ Â„„Ò·ˆ›Ú Ôı Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ˜˘Òflڠͷ̷̛ ÛÁÏ‹‰È ÂflÌ·È ‹„Ì˘ÛÙÂÚ ÛÙÔ Spybot-S&&D.
  759. labelActiveXInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  760.  
  761. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder]
  762. lvShredder.Items=ºÌÔÏ· ·Ò˜ÂflÔı %0D%0A ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ%0D%0A
  763.  
  764. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder.panelShredderBottom]
  765. labelShredCount=¬‹ËÔÚ ‰È·„Ò·ˆfiÚ:
  766. buttonGoShredding=&≈ÓÔθËÒÂıÛÁ!
  767.  
  768. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts.panelProductPresets]
  769. cbBotPresets.Hint=≈ÈΛÓÙ ÏÈ· ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›ÌÁ ÒıËÏflÛÁ, ·Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÔ Âfl‰Ԡ·Ûˆ‹ÎÂÈ·Ú Ôı ÂÈËıÏÂflÙ ̷ ÂÙ˝˜ÂÙÂ.
  770. cbBotPresets.Items=ÒÔÛ·ÒÏÔÛÏ›ÌÂÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ%0D%0A÷ÔÒÙ ÕÔÓ - ’¯Áθ Âfl‰Ԡ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú - ≈Ó›Ù·ÛÁ Í·È Í·Ë·ÒÈÛϸڠ¸Î˘Ì Ù˘Ì ÈË·Ì˛Ì ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì.%0D%0AÀ‹Ôı À‹Ôı! - Ã›ÙÒÈÔ Âfl‰Ԡ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú - ƒÈ·ÙfiÒÁÛÁ ÒÔ‚ÎÁÏ·ÙÈÍ˛Ì ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì Ôı Ẩ›˜ÂÙ·È Ì· ÂflÌ·È ˜ÒfiÛÈÏ· Í·Ù‹ ÂÒflÙ˘ÛÁ.%0D%0A–ÔÈÔÚ ÌÔÈ‹ÊÂÙ·È; - ÃÁ‰ÈÌÈ͸ Âfl‰Ԡ·Ûˆ·ÎÂfl·Ú - ƒÈ·ÙfiÒÁÛÁ ¸Î˘Ì Ù˘Ì ÂÌÙÔÈÛÏ›Ì˘Ì ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì.
  771. labelPresets=–ÒÔÍ·ËÔÒÈÛÏ›ÌÂÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ:
  772.  
  773. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReport]
  774. labelBugReport0=–ÒÈÌ ·ÔÛÙÂflÎÂÙ ·Ì·ˆÔÒ›Ú ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì, ·Ò·Í·Î˛ ‚‚·È˘ËÂflÙ ¸ÙÈ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂflÙ ÙÁÌ ÙÂÎÂıÙ·fl· ›Í‰ÔÛÁ ÙÔı Spybot-S&&D.%0D%0A√È· Ì· ÛÈ„ÔıÒÂıÙÂflÙ ÏÔÒÂflÙ ̷ ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÂÙ ÙÁÌ ·ıٸϷÙÁ ¡Ì·‚‹ËÏÈÛÁ fi Ì· ÂÈÛ͈ÙÂflÙ ÙÁÌ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰·:
  775. labelBugReport1=ÃÔÒÂflÙ ÂflÛÁÚ Ì· ÂÈÛ͈ËÂflÙ ÙÔ ˆ¸ÒÔıÏ ıÔÛÙfiÒÈÓÁÚ ÙÔı Spybot, ¸Ôı Ẩ›˜ÂÙ·È Ì· ›˜ÂÈ ·Ì·ˆÂÒËÂfl ÙÔ Ò¸‚ÎÁÏ· ·¸ ‹ÎÎÔıÚ ˜ÒfiÛÙÂÚ. √È· Ì· ÂÈÛ͈ËÂflÙ ÙÔ ˆ¸ÒÔıÏ ÂÈΛÓÙ ÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ‰È½ËıÌÛÁ::
  776. labelBugReport2=« ‰È·‰ÈÍ·Ûfl· ·Ì·ˆÔÒ‹Ú ÒÔ‚ÎÁÏ‹Ù˘Ì ÛıÎΛ„ÂÈ ·ıٸϷٷ Ù· ·ÔÙÂΛÛÏ·Ù· ÙÁÚ ÙÂÎÂıÙ·fl·Ú ÂÓ›Ù·ÛÁÚ Ôı Í‹Ì·Ù ÛÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú. ≈ÛÂflÚ ·΋ ÒÔÛË›ÛÙ ›Ì· ÍÂflÏÂÌÔ Ôı Ì· ÂÓÁ„Âfl ÙÔ Ò¸‚ÎÁÏ· ÍÈ ·Ì ÙÔ ÂÈËıÏÂflÙ ÒÔÛË›ÛÙ ͷȠٷ ÂÒȘ¸ÏÂÌ· ÙÔı –Ò¸˜ÂÈÒÔı (Clipboard). œÈ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ·ıÙ›Ú ·ÔÛÙ›ÎÎÔÌÙ·È Ï e-mail (ÁÎÂÍÙÒÔÌÈ͸ Ù·˜ı‰ÒÔÏÂflÔ).%0D%0A%0D%0A√È· Ì· Ûı̘flÛÙÂ, ÂÈΛÓÙ ÙÔ ÍÔıÏfl "≈¸ÏÂÌÔ" ÛÙÁÌ Í‹Ù˘ ÏÂÒÈ‹ ÙÁÚ Ô˸ÌÁÚ.
  777.  
  778. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReportWrite.pageControlBugReport]
  779. tabSystemBugReport=¡ıٸϷÙÁ ‰ÁÏÈÔıÒ„fl· ·Ì·ˆÔÒ‹Ú
  780. tabYourBugReport=–ÂÒÈ„Ò·ˆfi ÒÔ‚ÎfiÏ·ÙÔÚ
  781.  
  782. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineHostsFile]
  783. lvHosts.Items=‘ÔÔËÂÛfl·%0D%0A≈ÍÙÒÔfi ‰È½ËıÌÛÁÚ
  784.  
  785. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabResults]
  786. labelResultsSponsored=”¸ÌÛÔÒ·Ú:
  787.  
  788. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsFilesets]
  789. lvFilesets.Items=œÏ‹‰·/ºÌÔÏ· ·Ò˜ÂflÔı%0D%0A–ÂÒÈ„Ò·ˆfi%0D%0A∏΄˜ÔÈ%0D%0AChecksum%0D%0AƒÈ‹ÒÍÂÈ·%0D%0A
  790.  
  791. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsFilesets.panelSettingsFilesetsInfo]
  792. labelSettingsFilesetsInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÂÙ·È ÏÈ· ÎflÛÙ· ÛÙÁÌ ÔÔfl· Í·ËÔÒflÊÂÙ ÔÈÂÚ ÔÏ‹‰ÂÚ ·Ò˜Âfl˘Ì Ë· ÂΛ„˜ÔÌÙ·È ÛÙÁÌ ÂÓ›Ù·ÛÁ. ”ıÌÈÛًٷȠ̷ ÔÒflÛÂÙ „È· ›Î„˜Ô ¸Î· Ù· ·Ò˜Âfl· ÙÁÚ Ò˛ÙÁÚ ÔÏ‹‰·Ú (Spybot - Search && Destroy), ÂÌ˛ ·ÌÙflËÂÙ· ‰ÂÌ ÛıÌÈÛًٷȠԠ›Î„˜ÔÚ ÛÙÁÌ ÔÏ‹‰· "≈Û˘ÙÂÒÈÍ‹ ¡Ò˜Âfl· ”ıÛÙfiÏ·ÙÔÚ", ÂÍÙ¸Ú ·Ì ÂflÛÙ ÂÂÈÒ·Ï›ÌÔÚ ˜ÒfiÛÙÁÚ. √È· ÙÁÌ ÔÏ‹‰· "∫˜ÌÁ ◊ÒfiÛÁÚ" ·Ôˆ·ÛflÛÙ ·Ì‹ÎÔ„· Ï ÙÈÚ ÒÔÛ˘È͛ڠ۷ڠÒÔÙÈÏfiÛÂÈÚ - ·Ò·Í·Î˛ ‰È·‚‹ÛÙ ÙÁ ¬ÔfiËÂÈ· „È· ÂÒÈÛÛ¸ÙÂÒÂÚ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ.
  793. labelSettingsFilesetsInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  794.  
  795. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStart]
  796. labelStartRecovery=–·ÙfiÛÙ Û ·ıÙ¸ ÙÔ ÍÔıÏfl ·Ì Ô ÙÂÎÂıÙ·flÔÚ Í·Ë·ÒÈÛϸڠ‰ÁÏÈÔ˝Ò„ÁÛ Ò¸‚ÎÁÏ· ÛÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú Í·È Ë›ÎÂÙ ̷ ·Ì·Ë¢ÒfiÛÂÙ ÙÈÚ ·Îη„›Ú Ôı ›„ÈÌ·Ì.
  797. labelStartSearch=–·ÙfiÛÙ Û ·ıÙ¸ ÙÔ ÍÔıÏfl „È· Ì· ÓÂÍÈÌfiÛÂÈ Á ÂÓ›Ù·ÛÁ ÙÔı ıÔÎÔ„ÈÛÙfi Û·Ú, „È· ÙÔÌ ÂÌÙÔÈÛϸ „Ì˘ÛÙ˛Ì ·ÂÈβÌ.
  798. labelStartUpdate=–ÒÔÛÔ˜fi: ”·Ú ÛıÌÈÛÙÔ˝Ï ̷ ·Ì·‚·ËÏflÊÂÙ Ûı˜Ì‹ Ù· ÍÒÈÙfiÒÈ· ÂÌÙÔÈÛÏÔ˝ (detection) ÙÔı ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ (ÙÔı΋˜ÈÛÙÔÌ 1 ˆÔÒ‹ ÙÁ̠‚‰ÔÏ‹‰·)!
  799.  
  800. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBHOs.panelBHOInfo]
  801. labelBHOInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸ÎÂÚ ÔÈ ‚ÔÁËÁÙÈ͛ڠˆ·ÒÏÔ„›Ú ÙÔı Internet Explorer („Ì˘ÛÙ›Ú Í·È ˘Ú BHO). ‘Ô Ò‹ÛÈÌÔ ÙÂÛÍ‹ÒÈÛÏ· ‰ÁβÌÂÈ ·Ífl̉ıÌÔ ÛÙÔȘÂflÔ, ÙԠ͸ÍÍÈÌÔ ‰ÁβÌÂÈ ÛÙÔȘÂflÔ Ôı ÂflÌ·È „Ì˘ÛÙ¸ ¸ÙÈ ‰ÁÏÈÔıÒ„Âfl ÒÔ‚ÎfiÏ·Ù·. œÈ Â„„Ò·ˆ›Ú Ôı Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ˜˘Òflڠͷ̷̛ ÛÁÏ‹‰È ÂflÌ·È ‹„Ì˘ÛÙÂÚ ÛÙÔ Spybot-S&&D. ¡Ì ·ÏˆÈ‚‹ÎÂÙ „È· ÙÁ ˜ÒÁÛÈϸÙÁÙ· ÔÔÈÔı‰fiÔÙ BHO ÏÔÒÂflÙ ̷ ÙÔ ·ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÂÙÂ, Ï ÙÁÌ ÂÌÙÔÎfi "≈Ì·Îη„fi Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ".
  802. labelBHOInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  803.  
  804. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBrowserPages]
  805. lvBrowserPages.Items= ·Ù·˜˘ÒÁÏ›ÌÂÚ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰ÂÚ
  806.  
  807. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBrowserPages.panelBrowserpagesInfo]
  808. labelBrowserpagesInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸ÎÂÚ ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÎfl‰ÂÚ Ôı ›˜ÔıÌ Í·Ù·˜˘ÒÁËÂfl ˘Ú ÛÂÎfl‰ÂÚ ·Ì·ÊfiÙÁÛÁÚ fi ˘Ú ·Ò˜È͛ڠÛÂÎfl‰ÂÚ ÛÙÔÌ Internet Explorer. ¡Ì „È· ·Ò‹‰ÂÈ„Ï· Ô …≈ ÓÂÍÈÌ‹ÂÈ Û ÏÈ· ÈÛÙÔÛÂÎfl‰· ÙÁÌ ÔÔfl· ¸˜È Ï¸ÌÔ ‰ÂÌ ›˜ÂÙ ͷËÔÒflÛÂÈ ÂÛÂflÚ, ·Î΋ ‰ÂÌ ÏÔÒÂflÙ ԽÙ ͷ̷̠ ÙÁÌ ·Î΋ÓÂÙÂ, Ù¸Ù ÂflÌ·È ·Ò·‹Ì˘ ·Ô È˷̸ Ì· ÙÁ ‚ÒÂflÙ ÛÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ·. ÃÔÒÂflÙ ϋÎÈÛÙ· Ì· ÙÁÌ ·Î΋ÓÂÙÂ, Ï ÙÁÌ ÂÌÙÔÎfi "¡Îη„fi..."
  809. labelBrowserpagesInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  810.  
  811. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsDumpTrash]
  812. labelDumpTrashInfoText0=« ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ·ıÙfi ‰È·„Ò‹ˆÂÈ ÍÎÂȉȋ Ôı ‰ÁÏÈÔıÒ„fiËÁÍ·Ì ÛÙÔ ÏÁÙÒ˛Ô ·¸ ·Î·È¸ÙÂÒÂÚ Â͉¸ÛÂÈÚ ÙÔı Spybot-S&&D. »· ‰È·„Ò·ˆÔ˝Ì ÃœÕœ ÂÍÂflÌ· Ù· ÍÎÂȉȋ Ôı ÂÓ·ÍÔÎÔıËÔ˝Ì Ì· ÂflÌ·È ÍÂÌ‹. –·Ò·Í·Î˛ ‰ÂflÓÙ Îfl„Á ıÔÏÔÌfi, Á ‰È·‰ÈÍ·Ûfl· flÛ˘Ú Í·ËıÛÙÂÒfiÛÂÈ ·ÒÍÂÙ‹.
  813. labelDumpTrashInfoText1=◊ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÙ ·ıÙfi ÙÁ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ÃœÕœ Ïfl· ˆÔÒ‹ Í·È ÃœÕœ ·Ì Âfl˜·Ù ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÂÈ ÛÙÔ ·ÒÂÎ˸̠Â͉¸ÛÂÈÚ ÙÔı Spybot-S&&Dfi ·Î·È¸ÙÂÒÂÚ ÙÁÚ 0.94!
  814. lvTrash.Items= ÎÂȉfl%0D%0A ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ%0D%0A
  815.  
  816. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsDumpTrash.panelButtons]
  817. buttonDumpTrashCheck=&∏΄˜ÔÚ „È· ÍÎÂȉȋ
  818. buttonDumpTrashRemove=&ƒÈ·„Ò·ˆfi ÍÎÂÈ‰È˛Ì
  819. labelDumpTrashChecking=¡Ì‹ÎıÛÁ ÍÎÂȉÈÔ˝:
  820.  
  821. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList]
  822. lvProcessList.Items=≈Ò„·Ûfl·%0D%0APID%0D%0A√ÔÌ›·Ú%0D%0AThreads%0D%0AƒÈ·‰ÒÔÏfi%0D%0A
  823.  
  824. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.panelProcessListInfo]
  825. labelProcessListInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸ÎÂÚ ÔÈ ÂÒ„·ÛflÂÚ (ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù·) Ôı ÂflÌ·È ÂÌÂÒ„›Ú ·ıÙfiÌ ÙÁ ÛÙÈ„Ïfi ÛÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú. œÈ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ÛÙÁ ÎflÛÙ· ·Ò·Í‹Ù˘ ·ÂıË˝ÌÔÌÙ·È ÍıÒfl˘Ú Û Â·„„ÂÎÏ·ÙflÂÚ, „È· ÎÂÙÔÏÂÒÂflÚ ·Ì·ˆÔÒ›Ú ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·ÙÔÚ. Ã«Õ ÙÂÒÏ·ÙflÛÂÙ ͷÏfl· ·¸ ·ıÙ›Ú ÙÈÚ ÂÒ„·ÛflÂÚ, ·Ì ‰ÂÌ ÂflÛÙ ·ÔÎ˝Ù˘Ú Ûfl„ÔıÒÔÈ !!
  826. labelProcessListInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  827.  
  828. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsReport]
  829. cbReportExcludeHarmless=–·Ò‹‚ίÁ ·ÂÌÂÒ„ÔÔÈÁÏ›Ì˘Ì fi „Ì˛ÒÈÏ˘Ì ÛÙÔȘÂfl˘Ì.
  830. Label1=≈ÈÎÔ„›Ú ·Ì·ˆÔÒ‹Ú:
  831. labelReport0=≈ÈÎÔ„›Ú ·Ì·ˆÔÒ‹Ú:
  832.  
  833. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsResident.panelResidentInfo]
  834. labelResidentInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÂÙ·È ÙÔ Ò˘Ù¸ÍÔÎÎÔ ÂÈÒ¸ÛËÂÙÁÚ ˆÒ·„fiÚ ÂÈÛÂÒ˜ÔÏ›Ì˘Ì ·Ò˜Âfl˘Ì ÙÔı Spybot-S&&D' (Á ˆÒ·„fi Ù˘Ì ActiveX ‰ÂÌ Í·Ù·„Ò‹ˆÂÙ·È ÛÙÔ ·Ò˜ÂflÔ ÍÈÌfiÛ¢Ì, Ô¸Ù ‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌٷȠϸÌÔ Ù· ·ÔÙÂΛÛÏ·Ù· ÙÔı 2Ôı ÂÈ›‰Ôı ÒÔÛÙ·Ûfl·Ú -‚Λ –Ò¸ÎÁ¯Á).  ÃÔÒÂflÙ ÂflÛÁÚ Ì· ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÂÙ fi Ì· ·ÂÌÂÒ„ÔÔflÁÛÂÙ ÙÁ ˆÒ·„fi Í·È ·¸ ·ıÙfi ÙÁ ÛÂÎfl‰·.
  835. labelResidentInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  836.  
  837. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsRun]
  838. lvSystemStartRun.Items= ÎÂȉfl ÏÁÙÒ˛Ôı%0D%0A‘ÈÏfi ÏÁÙÒ˛Ôı%0D%0AºÌÔÏ· ·Ò˜ÂflÔı%0D%0A
  839.  
  840. [formWaitForResponse]
  841. buttonCancel=¢ÍıÒÔ
  842. labelInformation=≈ÌÙÔflÛÙÁÍ·Ì ÒÔ‚ÎfiÏ·Ù·, Ù· ÔÔfl· ¸Ï˘Ú ÂflÌ·È ·Ífl̉ıÌ· . ≈‹Ì ‰ÂÌ ·ÙfiÛÂÙ ÙÔ ÍÔıÏfl Ù˛Ò·, Ë· ÂÓ·ÈÒÂËÔ˝Ì ÔÒÈÛÙÈÍ‹ ·¸ ÏÂÎÎÔÌÙÈÍÔ˝Ú ÂΛ„˜ÔıÚ...
  843.  
  844. [formWaitForPrograms.panelWaitFor]
  845. panelWaitForHeader=–ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù· Ôı ·Ì·Ï›ÌÔÌÙ·È
  846.  
  847. [formWaitForPrograms.panelRunning]
  848. panelRunningHeader=≈ÌÂÒ„‹ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù·
  849.  
  850. [formWaitForPrograms.panelButtons]
  851. buttonCancel=¢ÍıÒÔ
  852.  
  853. [formProxySettings.groupNecessary]
  854. eHost.Hint=≈ÈÛ‹„ÂÙ ϸÌÔ ÙÔ ¸ÌÔÏ· ÙÔı PROXY fi ÙÁ ‰È½ËıÌÛÁ IP („È· ·Ò‹‰ÂÈ„Ï·: "mycomp.local" fi "127.0.0.1")
  855. ePort.Hint=”ıÌfiˢڠÂflÌ·È 8080 fi 80.
  856. labelNecessary0=ƒÈ·ÍÔÏÈÛÙfiÚ:
  857. labelNecessary1=»˝Ò·:
  858.  
  859. [formProxySettings.groupAuthentication]
  860. cbUseAuth=œ ‰È·ÍÔÏÈÛÙfiÚ Proxy ˜ÒÂÈ‹ÊÂÙ·È ‰È·‰ÈÍ·Ûfl· login...
  861. ePassword.Hint=”ıÌfiˢڠÂflÌ·È 8080 fi 80.
  862. eUsername.Hint=≈ÈÛ‹„ÂÙ ϸÌÔ ÙÔ ¸ÌÔÏ· ÙÔı PROXY fi ÙÁ ‰È½ËıÌÛÁ IP („È· ·Ò‹‰ÂÈ„Ï·: "mycomp.local" fi "127.0.0.1")
  863. labelAuth0=ºÌÔÏ· ˜ÒfiÛÙÁ:
  864. labelAuth1= ˘‰È͸Ú:
  865.  
  866. [formProxySettings]
  867. bnCancel=¢ÍıÒÔ
  868. groupAuthentication=–ÈÛÙÔÔflÁÛÁ
  869. groupNecessary=¡·Ò·flÙÁÙÂÚ ÒıËÏflÛÂÈÚ
  870.  
  871. [formPathDialog.panelTop]
  872. labelInformation=‘Ô ÏÁÙÒ˛Ô ÂÒÈ›˜ÂÈ ·ÒÔÔÏfi Û ·Ò˜ÂflÔ ÏÁ ›„ÍıÒÁÚ ‰È·‰ÒÔÏfiÚ. ”ıÌÈÛًٷȠÁ ÂȉȸÒˢÛÁ ÙÁÚ ‰È·‰ÒÔÏfiÚ fi Á ‰È·„Ò·ˆfi ÙÁÚ ·Ò·ÔÏfiÚ.
  873.  
  874. [formPathDialog.panelMain]
  875. labelFile=¡Ò˜ÂflÔ:
  876. labelNewPath=Õ›· ‰È·‰ÒÔÏfi:
  877. labelPath=ƒÈ·‰ÒÔÏfi:
  878. labelRegistryKey=≈„„Ò·ˆfi ÏÁÙÒ˛Ôı:
  879. labelResults=¡ÔÙÂΛÛÏ·Ù· ÂΛ„˜Ôı:
  880. labelSearchResults=œ ›Î„˜ÔÚ ‰ÂÌ ÓÂÍflÌÁÛÂ.
  881. listboxSearchResults.Hint=¡ÔÙÂΛÛÏ·Ù· ÂΛ„˜Ôı. –·Ò·Í·Î˛ ÂÈΛÓÙ Ïfl· ‰È·‰ÒÔÏfi.
  882.  
  883. [formPathDialog.panelButtons]
  884. buttonDelete=&ƒÈ·„Ò·ˆfi
  885. buttonDelete.Hint=≈ÈΛÓÙ "ƒÈ·„Ò·ˆfi" „È· Ì· ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ÙÁ̠„„Ò·ˆfi ·¸ ÙÔ ÏÁÙÒ˛Ô. ÃÁÌ ÙÁ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ‹̠‰ÂÌ ÂflÛÙ ·ÔÎ˝Ù˘Ú Ûfl„ÔıÒÔÈ!
  886. buttonIgnore=&–·Ò‹‚ίÁ
  887. buttonIgnore.Hint=≈ÈΛÓÙ "–·Ò‹‚ίÁ" „È· Ì· ÏÁÌ ÂÈÒ·˜ÙÂfl ÙÔ ÏÁÙÒ˛Ô. »· ÂÓ·ÍÔÎÔıËÂfl Ì· ·Ò·›ÏÂÈ Û ˆ‹ÍÂÎÔ, ˜˘ÒflÚ Ì· ˜ÒÂÈ‹ÊÂÙ·È ÙÔ ·Ò˜ÂflÔ ‚ÔfiËÂÈ·Ú.
  888. buttonOK.Hint=≈‹Ì ›˜ÂÙ ÏÂÙ·ÙÒ›¯ÂÈ ÙÁ ‰È·‰ÒÔÏfi Û ›„ÍıÒÁ, ÏÔÒÂflÙ ̷ ·ԉ˜ÙÂflÙ ÙÁÌ ·Îη„fi ·Ù˛ÌÙ·Ú ·ıÙ¸ ÙÔ ÍÔıÏfl .
  889. buttonSearch=&¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ
  890. buttonSearch.Hint=¡Ì·ÊfiÙÁÛÁ ÙÔı ·Ò˜ÂflÔı ÛÙÔ ÛÍÎÁÒ¸ Û·Ú ‰flÛÍÔ, ÓÂÍÈÌ˛ÌÙ·Ú ·¸ ÙÔ ˆ‹ÍÂÎÔ Ôı ›˜ÂÙ ÔÒflÛÂÈ ˘Ú "Õ›· ‰È·‰ÒÔÏfi" .
  891.  
  892. [formNewRunValue.radiogroupRootKey]
  893. radiogroupRootKey.0=ƒÁÏÈÔıÒ„fl· „È· ÙÔÌ ÙÒ›˜˘Ì ˜ÒfiÛÙÁ Ï¸ÌÔ (HKEY_CURRENT_USER)
  894. radiogroupRootKey.1=ƒÁÏÈÔıÒ„fl· „È· ¸ÎÔıÚ ÙÔıÚ ˜ÒfiÛÙÂÚ (HKEY_LOCAL_MACHINE)
  895.  
  896. [formNewRunValue.radiogroupKey]
  897. radiogroupKey.0=ƒÁÏÈÔıÒ„fl· ·Ò·ÔÏfiÚ Û Ò¸„Ò·ÏÏ· (Run)
  898. radiogroupKey.1=ƒÁÏÈÔıÒ„fl· ·Ò·ÔÏfiÚ Û ıÁÒÂÛfl· (RunServices)
  899. radiogroupKey.2=ƒÁÏÈÔıÒ„fl· ·Ò·ÔÏfiÚ Û ÔÏ‹‰· ÒÔ„Ò·ÏÏ‹Ù˘Ì ¡ıٸϷÙÁÚ ≈ÍÍflÌÁÛÁÚ
  900.  
  901. [formNewRunValue.groupValueData]
  902. labelData=¡Ò˜ÂflÔ ·Ò·ÔÏfiÚ:
  903. labelValue=ºÌÔÏ· ·Ò·ÔÏfiÚ:
  904.  
  905. [formNewRunValue]
  906. groupValueData=≈„„Ò·ˆfi ÏÁÙÒ˛Ôı (ÙÈÏfi && ‰Â‰Ôϛ̷)
  907. radiogroupKey=‘˝ÔÚ ÒÔ„Ò‹ÏÏ·ÙÔÚ (ÍÎÂȉfl)
  908. radiogroupRootKey=∏„ÍıÒÔ „È·... (root key)
  909.  
  910. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsRun.panelStartupInfo]
  911. labelStartupInfo=≈‰˛ Âψ·ÌflÊÔÌÙ·È ¸Î· Ù· ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù· Ôı ÓÂÍÈÌÔ˝Ì ·ıٸϷٷ Í·Ù‹ ÙÁÌ ÂÍÍflÌÁÛÁ Ù˘Ì Windows. ≈ÈΛÓÙ ͋ÔÈÔ Ï ÙÔ ÔÌÙflÍÈ Û·Ú „È· Ì· ‰È·‚‹ÛÂÙ ÂÈÒ¸ÛËÂÙÂÚ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ÙÁÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú ÙÔı (·ÌÔfl„ÂȠ̛Ԡ·Ò‹ËıÒÔ). ¡Ì ÌÔÏflÊÂÙ ¸ÙÈ ‰ÂÌ ˜ÒÂÈ‹ÊÂÛÙ ͋ÔÈÔ ·¸ ·ıÙ‹ Ù· ÒÔ„Ò‹ÏÏ·Ù·, ÏÁÌ ÙÔ ‰È·„Ò‹¯ÂÙ ·Ï›Û˘Ú. –Ò˛Ù· ·ÂÌÂÒ„ÔÔÈfiÛÙ ÙÔ (·ˆ·ÈÒ˛ÌÙ·Ú ÙÔ ÙÛÂÍ‹ÒÈÛÏ· ÏÒÔÛÙ‹ ·¸ ÙÔ ¸ÌÔÏ‹ ÙÔı) Í·È ‚‚·È˘ËÂflÙ ¸ÙÈ ÙÔ Û˝ÛÙÁÏ‹ Û·Ú Ûı̘flÊÂÈ Ì· ‰ÔıνÂÈ Ôϋη „È· Í‹ÔÈÔ ˜ÒÔÌÈ͸ ‰È‹ÛÙÁÏ· (.˜. ÏÈ· Â‚‰ÔÏ‹‰·). Ã¸ÌÔ ¸Ù·Ì ÛÈ„ÔıÒÂıÙÂflÙ ÔÒÈÛÙÈÍ‹, ÂÈÛÙÒ›¯Ù ‰˛ „È· Ì· ÙÔ ‰È·„Ò‹¯ÂÙÂ.
  912. labelStartupInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  913.  
  914. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder.panelShredderInfo]
  915. labelShredderInfo=« ÎÂÈÙÔıÒ„fl· ·ıÙfi ‰È·„Ò‹ˆÂÈ ÔÒÈÛÙÈÍ‹ ·Ò˜Âfl· Ôı ‰ÂÌ ˜ÒÂÈ‹ÊÂÛÙ È·. ◊ÒÁÛÈÏÔÔÈfiÛÙ ÙÁ̠ϸÌÔ „È· ‰È·„Ò·ˆfi ·Ò˜Âfl˘Ì Ôı ›˜ÂÙ ‰ÁÏÈÔıÒ„fiÛÂÈ ÂÛÂflÚ Í·È ¸˜È „È· ‰È·„Ò·ˆfi ÂÌÙÔÈÛÏ›Ì˘Ì ·ÂÈβÌ, ÏÈ·Ú Í·È ·ıÙ›Ú ‰È·„Ò‹ˆÔÌÙ·È ·ıٸϷٷ ·¸ ÙÔ Spybot-S&&D. ”˝ÒÂÙ Ï ÙÔ ÔÌÙflÍÈ Ù· ·ÌÂÈË˝ÏÁÙ· ·Ò˜Âfl· ÛÙÁÌ ·Ò·Í‹Ù˘ ÎflÛÙ·, ÔÒflÛÙ ‚‹ËÔÚ ‰È·„Ò·ˆfiÚ Í·È ‰È·„Ò‹¯Ù ٷ ÔÒÈÛÙÈÍ‹ Ï ÙÁÌ ÂÌÙÔÎfi "≈ÓÔθËÒÂıÛÁ".
  916. labelShredderInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  917.  
  918. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsViewReport.panelViewReportInfo]
  919. labelViewReportInfo=≈‰˛ ‚ΛÂÙ ÏÈ· ·Ì·ˆÔÒ‹ ÙÁÚ ÙÒ›˜ÔıÛ·Ú Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁÚ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·Ù¸Ú Û·Ú, ˜ÒfiÛÈÏÁ „È· ÙÔÌ ÂÌÙÔÈÛϸ „Ì˘ÛÙ˛Ì ·ÂÈβÌ. ¡Ì ·ÌÙÈÏÂÙ˘flÊÂÙ Ò¸‚ÎÁÏ·, ÛÙÂflÎÙ Ϸڠ·ıÙfi ÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹ „È· Ì· Î‹‚ÂÙ ÂÈÒ¸ÛËÂÙÁ ıÔÛÙfiÒÈÓÁ. ¡Ì ÂflÌ·È Á Ò˛ÙÁ ˆÔÒ‹ Ôı ˜ÒÁÛÈÏÔÔÈÂflÙ ÙÔ Spybot-S&&D, Í‹ÌÙ Ò˛Ù· ÏÈ· ≈Ó›Ù·ÛÁ ÙÔı ÛıÛÙfiÏ·Ù¸Ú Û·Ú, ÒÔÍÂÈÏ›ÌÔı Ì· ÛıÏÂÒÈÎÁˆÔ˝Ì Ù· ·ÔÙÂΛÛÏ·Ù‹ ÙÁÚ Û ·ıÙfi ÙÁÌ ·Ì·ˆÔÒ‹.
  920. labelViewReportInfoHide=¡¸ÍÒı¯Á ÂÂÓfi„ÁÛÁÚ
  921.  
  922. [formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs.panelDirSettingsBottom]
  923. checkboxDownloadDirsRecursive=Õ· ÛıÏÂÒÈÎÁˆËÔ˝Ì Í·È ÔÈ ıÔˆ‹ÍÂÎÔÈ ÛÙÔÌ ›Î„˜Ô
  924. labelDownloadDirInfo=”˝ÒÂÙ ‰˛ Ï ÙÔ ÔÌÙflÍÈ Û·Ú (drag) ¸ÔÈÔıÚ ˆ·Í›ÎÔıÚ ÂÈËıÏÂflÙÂ, ÒÔÍÂÈÏ›ÌÔı Ì· Â΄˜Ô˝Ì „È· ÂÈÍfl̉ıÌÂÚ ·ÂÈΛÚ.
  925.  
  926.